Переклад тексту пісні Issues - Escape The Fate

Issues - Escape The Fate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Issues, виконавця - Escape The Fate. Пісня з альбому Escape The Fate, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: DGC
Мова пісні: Англійська

Issues

(оригінал)
This is the death of me
I feel it constantly
Just like an enemy
That wants to see me bleed
So I try to be silent, but my words, they explode like hand grenades
I just gotta stay calm, before I let this time bomb blow up in my face
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
The hounds of Hell, they cry
That’s how they get me
Inject my head with lies
The pain’s astonishing
Like a brick or stone
Slowly crushing my bones
Sendin' me to my grave
And it’s just a fake
This life that I made
I’m going insane
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
Issues!
(They choke me like a noose)
These issues pin me to the floor
These issues are my overlord
I feel so dominated
These issues, they choke me like a noose
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
(They choke me like a noose)
Issues!
They choke me like a noose
(переклад)
Це моя смерть
Я відчуваю це постійно
Як ворог
Це хоче, щоб я стікав кров’ю
Тому я намагаюся мовчати, але мої слова, вони вибухають, як ручні гранати
Мені просто потрібно залишатися спокійним, перш ніж дозволити цій бомбі уповільненої дії вибухнути в моєму обличчі
Ці проблеми притискають мене до підлоги
Ці проблеми — мій володар
Я почуваюся таким домінуючим
Ці проблеми душать мене, як петлю
Проблеми!
(Вони душать мене як петлю)
Проблеми!
(Вони душать мене як петлю)
Пекельні собаки плачуть
Ось як вони мене дістають
Наповніть мою голову брехнею
Біль вражає
Як цегла чи камінь
Повільно трощив мої кістки
Відправити мене в могилу
І це просто фейк
Це життя, яке я створив
я збожеволію
Ці проблеми притискають мене до підлоги
Ці проблеми — мій володар
Я почуваюся таким домінуючим
Ці проблеми душать мене, як петлю
Проблеми!
(Вони душать мене як петлю)
Проблеми!
(Вони душать мене як петлю)
Проблеми!
Проблеми!
(Вони душать мене як петлю)
Ці проблеми притискають мене до підлоги
Ці проблеми — мій володар
Я почуваюся таким домінуючим
Ці проблеми душать мене, як петлю
Проблеми!
(Вони душать мене як петлю)
Проблеми!
(Вони душать мене як петлю)
Проблеми!
(Вони душать мене як петлю)
Проблеми!
Вони душить мене, як петлю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lightning Strike 2021
Gorgeous Nightmare 2009
Not My Problem ft. Travis Barker 2021
City Of Sin 2009
Smooth 2014
Situations 2006
Lost In Darkness 2009
Invincible ft. Lindsey Stirling 2021
The Comeback ft. Escape The Fate 2021
Burn the Bridges 2021
Prepare Your Weapon 2009
Zombie Dance 2009
The Aftermath (G3) 2009
It's Killin' Time, Baby! ft. Escape The Fate 2023
Massacre 2009
Unbreakable 2021
Liars And Monsters 2009
Day Of Wreckoning 2009
Walk On 2021
The Final Blow 2009

Тексти пісень виконавця: Escape The Fate