Переклад тексту пісні Я так слаба - Эрика Лундмоен

Я так слаба - Эрика Лундмоен
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я так слаба, виконавця - Эрика Лундмоен. Пісня з альбому Источник, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: MLBC
Мова пісні: Російська мова

Я так слаба

(оригінал)
Смотрела назад
Не чувствуя боли
Не чувствуя снова, что жива
Смотрела назад
Без лишних историй
Всё так, как хотела рассказать
Я так слаба
Рядом с тобой
Сердце едва
Стерпит всю боль
Вновь промолчу
Крича внутри
Я так слаба
В нашей любви
(Я так слаба)
Мысли, обрывки, гудки
Расстояния, выстрелы, мили руки
Мы глазами чистыми всем вопреки
Смотрим слишком пристально, будто враги
Всё это бессмысленно, как ни крути
Бьется слишком быстро в моей груди
В голове лишь темные твои шаги
Остается помнить, как были близки
(Я так слаба)
Меня не принимай
Легче будет так
Робко засыпая
Вижу в небе знак
Ты тянешься рукой
Сжав ладонь в кулак
Не можем за чертой
Увидеться никак
Я так слаба
Рядом с тобой
Сердце едва
Стерпит всю боль
Вновь промолчу
Крича внутри
Я так слаба
В нашей любви
Я так слаба
Рядом с тобой
Сердце едва
Стерпит всю боль
Вновь промолчу
Крича внутри
Я так слаба
В нашей любви
(переклад)
Дивилася тому
Не відчуваючи болю
Не відчуваючи знову, що жива
Дивилася тому
Без зайвих історій
Все так, як хотіла розповісти
я так слабка
Поряд з тобою
Серце ледве
Стерпить увесь біль
Знов промовчу
Кричачи всередині
я так слабка
У нашому коханні
(Я така слабка)
Думки, уривки, гудки
Відстань, постріли, милі руки
Ми очима чистими всім всупереч
Дивимося надто пильно, ніби вороги
Все це безглуздо, як не крути
Б'ється надто швидко в моїх грудях
У голові лише темні твої кроки
Залишається пам'ятати, як були близькі
(Я така слабка)
Мене не приймай
Легше буде так
Несміливо засинаючи
Бачу в небі знак
Ти тягнешся рукою
Стиснувши долоню в кулак
Не можемо за межею
Побачитися ніяк
я так слабка
Поряд з тобою
Серце ледве
Стерпить увесь біль
Знов промовчу
Кричачи всередині
я так слабка
У нашому коханні
я так слабка
Поряд з тобою
Серце ледве
Стерпить увесь біль
Знов промовчу
Кричачи всередині
я так слабка
У нашому коханні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Яд 2019
Крыльями 2019
+100500 ft. Эрика Лундмоен, Moscow Gospel Team 2020
Сон ft. Рем Дигга 2019
Кратко (prod.by Fargo) 2020
За домами ft. Сюзанна, Эрика Лундмоен 2019
Взгляды 2020
Милая 2020
Этот поцелуй 2020
кривые зеркала (shumno prod.) 2019
Смотри на меня 2020
Следы от самолётов 2020
Улетай 2020
Вспоминайте 2019
Меланхолия 2019
Шипы 2019
В темноте ft. STÁNTI 2020
Гроза 2019
Мой друг 2020
Любовь - тупое чувство 2020

Тексти пісень виконавця: Эрика Лундмоен