Переклад тексту пісні Взгляды - Эрика Лундмоен

Взгляды (оригінал)

Взглядом теней ты открываешь свет
Я у очей (спрошу) смыслы, которых нет
Рядом сложней, быть с тобой нам нельзя
Взглядом теней ты убиваешь меня
Ты убиваешь меня
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит?
Ты бы мне объяснил
То лицо, как гранит — оставляет без сил
Хочешь, я покажу — как любить без причин?
Напоследок вдохнув сигарет твоих дым
Бархатом звучит голос твой в ночи
Бархатом звучит голос твой в ночи
Утром открыв веки солёных глаз
Мне этот же сон снится который раз
И как мне забыть твоей кожи парфюм
Ведь этот же сон, в голове белый шум
Бархатом звучит голос твой в ночи
Бархатом звучит голос твой в ночи
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит?
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит, не знаю
Что меня так ранит?
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

Взгляды (переклад)

Поглядом тіней ти відкриваєш світло
Я у очей (запитаю) сенси, яких немає
Поруч складніше, бути з тобою нам не можна
Поглядом тіней ти вбиваєш мене
Ти вбиваєш мене
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить?
Ти би мені пояснив
Тіє обличчя, як граніт залишає без сил
Хочеш, я покажу як любити без причин?
Насамкінець вдихнувши сигарет твоїх дим
Оксамитом звучить твій голос у ночі
Оксамитом звучить твій голос у ночі
Вранці відкривши повіки солоних очей
Мені цей же сон сниться вкотре
І як мені забути твоєї шкіри парфум
Адже цей ж сон, у голові білий шум
Оксамитом звучить твій голос у ночі
Оксамитом звучить твій голос у ночі
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить?
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить, не знаю
Що мене так ранить?
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: