Переклад тексту пісні Old Smyrna Road - Eric Sardinas

Old Smyrna Road (оригінал)

I hear the wind blow, it’s callin' to me
Singin' true love’s lonesome song
'Cuz old smyrna road’s where my dreams long to be
Lord knows that’s where I belong
All of my tears just keep fallin' like rain'
'Cuz that woman is all that I see
And old smyrna road will just keep callin' my name
'Til there’s nothin' that’s left of poor me
Yes, my girl’s got a heart full of gold
Lord, and she’s all that I know
But my sweet little baby’s been taken away
Lord, down that old smyrna road
My heart is pinin'
My heart keeps pinin'
My poor heart keeps on pinin'
I lost my girl
On old smyrna road
Mean old smyrna road
Ooh-hoo-oo
Whoo!
Oh, have mercy
I’ve been alone, baby, way too long
Lookin' for what I have lost
My love will find you, and I will return
Some day when I get across
My heart is pinin'
My heart keeps pinin'
My poor heart keeps on pinin'
I lost my girl
Ooh, lost my world
Lord, down that mean old smyrna road
Whoo!
Mean old smyrna road
Ooh-ooh-hoo

(переклад)

Я чую, як дме вітер, він кличе мене
Співати самотню пісню справжнього кохання
«Тому що стара Смірна дорога – це місце, де я мрію бути
Господь знає, до чого я належу
Усі мої сльози продовжують падати як дощ
Тому що ця жінка — це все, що я бачу
А стара смирнянська дорога просто кликатиме моє ім’я
«Поки від бідного мене нічого не залишиться».
Так, у моєї дівчини серце, повне золота
Господи, і вона все, що я знаю
Але мого милого малюка забрали
Господи, цією старою смирною дорогою
Моє серце тутить
Моє серце продовжує тиснути
Моє бідне серце продовжує
Я втратив свою дівчину
Старою смирною дорогою
Середня стара смирнянська дорога
Ой-ой-ой
Вау!
О, змилуйся
Я був один, дитинко, занадто довго
Шукаю те, що я втратив
Моя любов знайде тебе, і я повернуся
Одного дня, коли я потраплю
Моє серце тутить
Моє серце продовжує тиснути
Моє бідне серце продовжує
Я втратив свою дівчину
О, я втратив свій світ
Господи, по тією середньою старою смирною дорогою
Вау!
Середня стара смирнянська дорога
Ой-ой-ой