Переклад тексту пісні Gone To Memphis - Eric Sardinas, Big Motor

Gone To Memphis (оригінал)

Keep on movin'
I’ve gone to Memphis
Keep on movin'
I’ve gone to Memphis
Keep on movin'
I’ve gone to Memphis
Keep on movin'
Listen, can’t you hear that train?
Coming down the line, now, and callin' my name
Ooh, baby, kiss me one more time
Then turn and walk away, child
Lord, and don’t you say goodbye
Well, I feel so lonesome
I feel so gone
Keep on movin'
I’ve gone to Memphis
Keep on movin'
Alright
I’ve gone to Memphis
Maybe I ain’t what I seem
Don’t need no one around now, oh no
To try and rescue me
Mmm--mmm, Baby, don’t cry this way
'Cause maybe love will find you again
Some old rainy day
Oh, oh
But now I feel so lonesome
I feel so gone
I’ve gone to Memphis
Movin' on, oh yeah
I’ve gone to Memphis
I’ve gone to Memphis
I’ve got to go
Love, it’s such a crazy thing
Somehow it keeps me going, oh lord
The more pain it brings
Oh, yeah, that’s why I feel so lonesome
That’s why I feel so gone
I’ve gone to Memphis
I’m movin' on, oh yeah
I’ve gone to Memphis
I’ve gone to Memphis
Movin' on and on and on
I’ve gone to Memphis
I’ve gone to Memphis
Movin' on and on and on, now
I’ve gone to Memphis
I’ve gone to Memphis
I’ve got to go
Keep on movin'
I’ve gotta
Keep on movin'
Oh, I’ve gotta
Keep on movin'
Oh, yeah now
I’ve gone to Memphis

(переклад)

Продовжуйте рухатись
Я поїхав у Мемфіс
Продовжуйте рухатись
Я поїхав у Мемфіс
Продовжуйте рухатись
Я поїхав у Мемфіс
Продовжуйте рухатись
Слухай, ти не чуєш цей потяг?
Підходжу зараз і називаю моє ім’я
О, дитинко, поцілуй мене ще раз
Тоді повернись і йди геть, дитино
Господи, і ти не прощайся
Ну, я почуваюся таким самотнім
Я почуваюся такою загубленою
Продовжуйте рухатись
Я поїхав у Мемфіс
Продовжуйте рухатись
добре
Я поїхав у Мемфіс
Можливо, я не такий, яким здається
Не треба нікого поруч, о, ні
Щоб спробувати врятувати мене
Ммм-ммм, дитинко, не плач так
Бо, можливо, любов знову знайде тебе
Якийсь старий чорний день
о, о
Але зараз я почуваюся таким самотнім
Я почуваюся такою загубленою
Я поїхав у Мемфіс
Далі, о так
Я поїхав у Мемфіс
Я поїхав у Мемфіс
Я мушу йти
Любов, це така божевільна річ
Якось це тримає мене, Господи
Тим більше болю це приносить
О, так, саме тому я почуваюся таким самотнім
Ось чому я почуваюся такою загубленою
Я поїхав у Мемфіс
Я йду далі, о так
Я поїхав у Мемфіс
Я поїхав у Мемфіс
Рухайтеся і далі і далі
Я поїхав у Мемфіс
Я поїхав у Мемфіс
Рухайтеся і і і далі, зараз
Я поїхав у Мемфіс
Я поїхав у Мемфіс
Я мушу йти
Продовжуйте рухатись
я повинен
Продовжуйте рухатись
Ой, я повинен
Продовжуйте рухатись
О, так, зараз
Я поїхав у Мемфіс