Переклад тексту пісні Door To Diamonds - Eric Sardinas, Big Motor

Door To Diamonds (оригінал)

Wooh!
Yeah…
You’re always runnin' wild, and cryin' when you smile
It’s never been your style to be on your knees
Yeah, you like to take it slow, you like to come and go
I gotta let you know who holds the key
Well the door to diamonds is so hard to find
So now I finally made up my mind
The way you take my time, I’m dying on the vine
The way you drink my wine, I just don’t know
The way you set me free, but never let me be
It’s time I turned the key and let you go, yeah
I don’t know how you do it to me every time
I see your face and my heart goes blind
Well the door to diamonds is so hard to find
So now I finally made up my mind
I’ve made up my mind, now it’s time
I don’t mind cryin'
So now, baby, goodbye
Ooh, baby, goodbye
Shake!
I don’t know how you do it to me every time
I see your face and my heart goes blind
Well the door to diamonds is so hard to find
So now I finally made up my mind
I don’t know how you do it to me every time
I see your face and my heart goes blind
Well the door to diamonds is so hard to find
So now I finally made up my mind
I’ve made up my mind, and now it’s time
I don’t mind cryin'

(переклад)

Вау!
так…
Ти завжди дикуєш і плачеш, коли посміхаєшся
У вас ніколи не було на колінах
Так, вам подобається повільно, вам подобається приходити й йти
Я мушу повідомити вам, хто тримає ключ
Так важко знайти двері до діамантів
Тож тепер я нарешті вирішив
Як ти не поспішаєш, я вмираю на лозі
Я просто не знаю, як ти п’єш моє вино
Як ти звільнив мене, але ніколи не дозволяв мені бути
Настав час повернути ключ і відпустити вас, так
Я не знаю, як ви щоразу робите це зі мною
Я бачу твоє обличчя, а моє серце сліпне
Так важко знайти двері до діамантів
Тож тепер я нарешті вирішив
Я вирішив, тепер настав час
я не проти плакати
Тож зараз, дитинко, до побачення
Ой, дитинко, до побачення
Струсіть!
Я не знаю, як ви щоразу робите це зі мною
Я бачу твоє обличчя, а моє серце сліпне
Так важко знайти двері до діамантів
Тож тепер я нарешті вирішив
Я не знаю, як ви щоразу робите це зі мною
Я бачу твоє обличчя, а моє серце сліпне
Так важко знайти двері до діамантів
Тож тепер я нарешті вирішив
Я вирішив і тепер настав час
я не проти плакати