Переклад тексту пісні Pretty Girl - Eric Roberson

Pretty Girl (оригінал)

Ooooo oooooo ooo
Oo oooooo ooo ooo oo hoooooo
Pretty girl
Do you always use your smile
To get your way
Once in a while
Do you use your heart
Do find that hard to do pretty girl
Ooh oohh
Were you hurt by love beforee
Too much pain for your heart to endure
Is that why you hide
Behind a disguse ooh
Pretty girl oooh
One day your gonna wake up and find out
That a time can not rewind
While your out chasin' things
Seems like your flyin right past your dreams
I wanna know.who.you really are pretty girll
Trust in me
Theres no need to run
Be yourself and what you want will come
You can rest asured (rest asured)
It ain’t just your
Beauty thats gonna get you through just doin wat the Others do when theres love
happenin for you oooo
One day your gonna wake up and find out that a time can Not rewind
While your out chasin' things
Seems like your flyin right past your dreams
I wanna know
Who
You
Really are baby baby heyyyy
One day your gonna wake up and find out that a time can not rewind
While your out chasin' things
Seems like your flyin right past your dreams
I wanna know.who.you really are prety girl
A rose can bloom
Before its time
But it will never bloom
If the sun don’t shine
So live your life
No need to hide
Whats inside
Cause that ain’t right
You’ll see whats true
Whos meAnt for you
Loves you for you
Stop playin games
Now you might lose
A friend or two
But if you do
They never knew
You need to see
Open your eyes
And realize
That your worth more
So so much more
My pretty girl
I’m pretty sure
Your worth much more
So so much more (so so much more)(x3)

(переклад)

Оооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооо
Гарненька дівчина
Чи завжди ви використовуєте свою посмішку
Щоб домогтися свого
Час від часу
Чи використовуєте ви своє серце
Знайди, що так важко зробити з красивою дівчиною
Оооооо
Раніше вас ранила любов
Забагато болю, щоб ваше серце витримало
Ось чому ти ховаєшся
За маскуванням ой
Гарна дівчина ооо
Одного дня ти прокинешся і дізнаєшся
Що час не можна перемотати
Поки ти гонишся за речами
Здається, що ти пролетів повз свої мрії
Я хочу знати, хто ти справді гарна дівчина
Довіряйте мені
Немає потреби бігати
Будь собою, і те, чого ти хочеш, обов’язково прийде
Ви можете бути впевнені (будьте впевнені)
Це не лише ваше
Краса, яка допоможе вам робити те, що роблять Інші, коли є любов
відбувається для вас оооо
Одного дня ти прокинешся і дізнаєшся, що час не можна перемотати назад
Поки ти гонишся за речами
Здається, що ти пролетів повз свої мрії
Я хочу знати
ВООЗ
ви
Справді, дитина, дитя, хей-й-й
Одного дня ти прокинешся і дізнаєшся, що час неможливо перемотати назад
Поки ти гонишся за речами
Здається, що ти пролетів повз свої мрії
Я хочу знати, хто ти справді гарна дівчина
Троянда може цвісти
До свого часу
Але він ніколи не зацвіте
Якщо сонце не світить
Тож живіть своїм життям
Не потрібно приховувати
Що всередині
Бо це неправильно
Ви побачите, що правда
Хто призначений для вас
Любить тебе за тебе
Припиніть грати в ігри
Тепер ви можете програти
Подруга чи двоє
Але якщо ви це зробите
Вони ніколи не знали
Вам потрібно побачити
Відкрий свої очі
І усвідомити
Це твоя вартість більше
Так багато більше
Моя красуня
я впевнений
Ти коштуєш набагато більше
Так багато багато (так так багато більше)(x3)