Переклад тексту пісні I'm Not Trying to Keep Score No More - Eric Roberson

I'm Not Trying to Keep Score No More (оригінал)

ERIC ROBERSON
I’m not trying to keep score no more
That’s not what I’m in it for
I ain’t trying to win
I’m not trying to fight no more
That’s not what I’m in it for, baby, oh no, no
Now if I ended arguing girl
It should would have end
Who I really am
Come on, let’s not pretend
That all the fussing and fighting
It’s nothing more than that
Don’t want to be hard
You can have the last word

I'm Not Trying to Keep Score No More (переклад)

ЕРІК РОБЕРСОН
Я більше не намагаюся зберегти результати
Я не для цього займаюся
Я не намагаюся виграти
Я більше не намагаюся битися
Я не для цього, дитино, о, ні, ні
Тепер, якщо я закінчив сварку, дівчино
Це мало б закінчитися
Хто я є насправді
Давай, не будемо прикидатися
Це вся метушня і бійка
Це не більше того
Не хочу бути суворим
Ви можете залишити останнє слово