Переклад тексту пісні Olha - Erasmo Carlos, Chico Buarque

Olha (оригінал)

Olha, você tem todas as coisas
Que um dia sonhei pra mim
A cabeça cheia de problemas
Não importa, eu gosto mesmo assim
Tem os olhos cheios de esperança
De uma cor que mais ninguém possui
Me traz meu passado e as lembranças
Coisas que eu quis ser e não fui
Olha, você vive tão distante
Muito além do que eu posso ter
E eu que sempre fui tão inconstante
Te juro, meu amor
Agora é pra valer
Olha
Vem comigo aonde eu for
Seja meu amante, meu amado, meu amor
Vem seguir comigo o meu caminho
E viver a vida só de amor

(переклад)

Дивіться, у вас є всі речі
Це одного дня я мріяв для себе
Голова, повна проблем
Це не має значення, мені все одно подобається
Має очі, повні надії
Такого кольору, якого немає ні в кого
Це приносить мені моє минуле та спогади
Речі, якими я хотів бути і чого не був
Дивись, ти так далеко живеш
Далеко за межі того, що я можу мати
І я завжди був таким непостійним
Я клянусь тобі, моя любов
Тепер це по-справжньому
Подивіться
Ходи зі мною, куди б я не пішов
Будь моєю коханою, моєю коханою, моєю любов'ю
Іди зі мною мною дорогою
І жити життям лише з любові