Переклад тексту пісні Não Se Esqueça De Mim - Nana Caymmi, Erasmo Carlos

Não Se Esqueça De Mim (оригінал)

Onde você estiver, não se esqueça de mim
Com quem você estiver não se esqueça de mim
Eu quero apenas estar no seu pensamento
Por um momento pensar que você pensa em mim
Onde você estiver, não se esqueça de mim
Mesmo que exista outro amor que te faça feliz
Se resta, em sua lembrança, um pouco do muito que eu te quis
Onde você estiver, não se esqueça de mim
Eu quero apenas estar no seu pensamento
Por um momento pensar que você pensa em mim
Onde você estiver, não se esqueça de mim
Quando você se lembrar não se esqueça que eu Que eu não consigo apagar você da minha vida
Onde você estiver não se esqueça de mim

(переклад)

Де б ти не був, не забувай мене
З ким би ти не був, не забувай мене
Я просто хочу бути в твоїх думках
На мить подумати, що ти думаєш про мене
Де б ти не був, не забувай мене
Навіть якщо є інша любов, яка робить вас щасливими
Якби ви трохи пам’ятали як сильно я хочу тебе
Де б ти не був, не забувай мене
Я просто хочу бути в твоїх думках
На мить подумати, що ти думаєш про мене
Де б ти не був, не забувай мене
Коли ти згадаєш, не забувай, що я не можу стерти тебе зі свого життя
Де б ти не був, не забувай мене