Переклад тексту пісні Masculino, Feminino - Erasmo Carlos, Marisa Fossa

Masculino, Feminino (оригінал)

Já são seis horas, meu bem
Vire o relógio, meu amor
Faz tanto tempo, nem sei
Neste silêncio de nós dois
Vim pela vida, cansei
Perdidos sonhos me entreguei
Me dê um cigarro, meu bem
Primeiro um beijo, meu amor
A chuva fina cai
Clareando e a luz
Me faz lembrar
Que já são seis horas
Eu sei…
Momentos quantos passei
Desfiz enganos, me encontrei
Quem sabe agora, talvez
Puxe a coberta, meu amor
A chuva fina cai
Clareando e a luz
Me faz lembrar
Que já são seis horas
Eu sei…
Já são seis horas
Puxe a coberta e vem
Vem, meu amor
Puxe a coberta e vem

(переклад)

Вже шоста година, люба
Переведіть годинник, моя любов
Це було так довго, я не знаю
У цьому мовчанні нас двох
Я прийшов на життя, я втомився
Втрачені мрії я віддав
Дай мені сигарету, любий
Спочатку поцілунок, моя любов
Падає дрібний дощ
Освітлення і світло
Нагадай мені
що вже шоста година
Я знаю…
Скільки хвилин я провів
Я виправив помилки, я знайшов себе
Хто знає тепер, можливо
Потягни кришку, моя любов
Падає дрібний дощ
Освітлення і світло
Нагадай мені
що вже шоста година
Я знаю…
вже шоста година
Потягніть кришку і приходьте
Прийди моя любов
Потягніть кришку і приходьте