Переклад тексту пісні Zum Horizont - Equilibrium

Zum Horizont - Equilibrium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zum Horizont, виконавця - Equilibrium.
Дата випуску: 11.08.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька

Zum Horizont

(оригінал)
Von allen Seiten schreit es laut
An jeder Ecke wächst nur faules Kraut
Der Schimmel frisst sich durch die Wand
Was ist nur los in diesem mir fremden Land?
Darum hab ich jetzt den Entschluß gefällt
Ich ziehe nun los da mich hier nichts mehr hält
Nicht zu viel Gepäck, ganz ohne Last
So geht es raus aus diesem verkeimten Knast
In Windeseile fliegen wir zum Horizont
Die Landschaft rast an uns vorbei
Das Abenteuer ruft für den der mit uns kommt
Wir singen laut und mit Geschrei!
Das gestern liegt nun weit entfernt
Seitdem hab ich schon viel gelernt
Und eines ist mir jetzt ganz klar
Das Gefühl von Freiheit ist unbezahlbar!
In Windeseile fliegen wir zum Horizont
Die Landschaft rast an uns vorbei
Das Abenteuer ruft für den der mit uns kommt
Wir singen laut und mit Geschrei!
(переклад)
З усіх боків лунають гучні крики
Тільки гнилий бур'ян росте на кожному розі
Цвіль проїдає стіну
Що відбувається в цій чужій країні?
Ось чому я прийняв рішення зараз
Я йду зараз, тому що мене тут більше ніщо не втримає
Не надто багато багажу, без вантажу взагалі
Це вихід із цієї мікробної в'язниці
Миттєво летимо до обрію
Краєвид проноситься повз нас
Пригоди кличуть тих, хто йде з нами
Співаємо дзвінко і з криками!
Вчора вже далеко
Відтоді я багато чого навчився
І одна річ мені тепер дуже зрозуміла
Відчуття свободи безцінне!
Миттєво летимо до обрію
Краєвид проноситься повз нас
Пригоди кличуть тих, хто йде з нами
Співаємо дзвінко і з криками!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Himmelsrand
Johnny B 2019
Tornado 2019
Born to Be Epic 2016
Renegades - A Lost Generation 2019
Met 2008
Revolution 2021
Path of Destiny ft. The Butcher Sisters 2019
Heimwärts 2008
Blut Im Auge 2008
One Folk 2020
Hype Train ft. Julie Elven 2019
Waldschrein
Snüffel 2008
Unbesiegt 2008
Rise Again 2016
Cerulean Skies 2023
Wirtshaus Gaudi 2014
Wingthors Hammer 2008
Ruf In Den Wind 2008

Тексти пісень виконавця: Equilibrium

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Beddua 1989
Veda ft. Zerrin Özer 2001
Ces temps-ci 2016
CHIEF KEEF 2023
Qué Me Vas a Dar Si Vuelvo 2021
Ecoute Moi 2009
Rest Now 2005
Amada Mía 2024