Переклад тексту пісні Tornado - Equilibrium

Tornado (оригінал)

A starving ghoul
Lies in my soul
His aim is clear
He wants my fear
He starts to blare
To my despair
The sound of agony
A hellish symphony
I hear my sanity
I hear the demons in my head
With all the reasons to decline
If I could die
I hear my inner child
I hear it crying every day
This is the moment when I rise
I close my eyes
Let me walk to the bright tornado
Let my fear turn into dust
I got rid of my lifelong shadow
I got rid of my senseless crust
So many days I’ve spent in chains
With all the caution in my veins
I need to take hold of the lance
To fight for my deliverance
I hear my sanity
I hear the demons in my head
With all the reasons to decline
If I could die
I hear my inner child
I hear it crying every day
This is the moment when I rise
I close my eyes
Let me walk to the bright tornado
Let my fear turn into dust
I got rid of my lifelong shadow
I got rid of my senseless crust
Do you want to give up your ambitions?
Do you want to pretend to be fine?
You cannot lie to yourself and pray
Otherwise your life will slowly fade away
Let me walk to the bright tornado
Let my fear turn into dust
I got rid of my lifelong shadow
I got rid of my senseless crust

Tornado (переклад)

Голодний упир
Лежить в моїй душі
Його мета ясна
Він хоче мого страху
Він починає ричати
На мій відчай
Звук агонії
Пекельна симфонія
Я чую свою розсудливість
Я чую демонів у своїй голові
З усіма причинами відмовитись
Якби я міг померти
Я чую свою внутрішню дитину
Я чую, як плаче кожен день
Це момент, коли я встаю
Я закриваю очі
Дозвольте мені піти до яскравого торнадо
Нехай мій страх перетвориться на порох
Я позбувся тіні всього життя
Я позбувся від своєї безглуздої скоринки
Стільки днів я провів у ланцюгах
З усією обережністю в моїх жилах
Мені потрібно взятися за спис
Боротися за своє визволення
Я чую свою розсудливість
Я чую демонів у своїй голові
З усіма причинами відмовитись
Якби я міг померти
Я чую свою внутрішню дитину
Я чую, як плаче кожен день
Це момент, коли я встаю
Я закриваю очі
Дозвольте мені піти до яскравого торнадо
Нехай мій страх перетвориться на порох
Я позбувся тіні всього життя
Я позбувся від своєї безглуздої скоринки
Ви хочете відмовитися від своїх амбіцій?
Ви хочете прикинутися в порядку?
Ви не можете брехати самому собі та молитися
Інакше ваше життя повільно згасне
Дозвольте мені піти до яскравого торнадо
Нехай мій страх перетвориться на порох
Я позбувся тіні всього життя
Я позбувся від своєї безглуздої скоринки