Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unbesiegt, виконавця - Equilibrium. Дата випуску: 26.06.2008
Мова пісні: Німецька
Unbesiegt(оригінал) |
| Schwarz die Nacht, die mich umgibt, |
| die heulend an die Felsen bricht. |
| Sieh, wie ich dem Sturme trotz, |
| werd Zeuge meiner Kraft! |
| Wo die andren niederknien, |
| Staub, Verachtung sich verdienen, |
| stehe ich, komm sei mein Zeug, |
| blutend, aber ungebeugt! |
| Nie werden sie mich brechen, |
| niemals meinen Geist bestechen! |
| Nie werd ich mich verneigen, |
| niemals ihnen Demut zeigen! |
| Nie sollen sie mich ergreifen, |
| niemals meine Feste schleifen! |
| Sieh ich bin, komm sei mein Zeug, |
| blutend, aber ungebeugt! |
| Viel gefochten, viel erlitten, |
| jeden Atemzug erstritten. |
| Hart umkämpft, die Feste mein, |
| die Kreise meiner Macht. |
| Einsam stehn die schwarzen Zinnen, |
| trotzen aller Zeiten Wirren. |
| So auch ich, komm sei mein Zeug, |
| blutend, aber ungebeugt! |
| Nie werden sie mich brechen, |
| niemals meinen Geist bestechen! |
| Nie werd ich mich verneigen, |
| niemals ihnen Demut zeigen! |
| Nie sollen sie mich ergreifen, |
| niemals meine Feste schleifen! |
| Sieh ich bin, komm sei mein Zeug, |
| blutend, aber ungebeugt! |
| Ich bin unbesiegt! |
| Ich bin unbesiegt! |
| Ich fürcht nicht glühend Eisen, |
| noch fürcht ich Pein. |
| Ich bin mein eigen Heiland, |
| werds immer sein. |
| Und wenn ich dir auch blutend zu Füßen lieg, |
| weißt du genau: Ich bleibe unbesiegt! |
| Alles, was ich mir erstritten… |
| Meine Banner, himmelhoch… |
| Auch wenn alle Mauern zittern… |
| Bleib ich Herr auf meinem Thron, |
| ja, für immer! |
| Viele sah ich nieder geh’n, |
| zu viele um je zu verstehen. |
| Doch habe ich nicht einen Tag auf diesem Pfad bereut. |
| Soll’n sie auf mich runtersehen, |
| es schert mich nicht, ich bleibe stehen! |
| Auch du, mein Freund, ich bin dein Zeug, |
| sei blutend, aber ungebeugt! |
| (переклад) |
| Чорна ніч, що оточує мене |
| хто ламається, виючи об скелі. |
| Подивіться, як я, незважаючи на бурю, |
| засвідчи мою силу! |
| де інші стають на коліна, |
| пил, заслужити презирство, |
| Я стою, приходь, будь моєю річчю |
| стікає кров’ю, але не схилений! |
| вони ніколи мене не зламають |
| ніколи не підкупи мій розум! |
| Я ніколи не вклонюся |
| ніколи не виявляйте їм смирення! |
| Вони ніколи не схоплять мене |
| ніколи не молочай моїх бенкетів! |
| Бачиш я, приходь, будь моєю річчю |
| стікає кров’ю, але не схилений! |
| Багато воював, багато страждав, |
| боровся за кожен подих. |
| тяжка боротьба, фортеця шахта, |
| кола моєї сили. |
| Чорні зубці стоять окремо, |
| заперечувати всі часи сум'яття. |
| Так і я, будь моєю річчю, |
| стікає кров’ю, але не схилений! |
| вони ніколи мене не зламають |
| ніколи не підкупи мій розум! |
| Я ніколи не вклонюся |
| ніколи не виявляйте їм смирення! |
| Вони ніколи не схоплять мене |
| ніколи не молочай моїх бенкетів! |
| Бачиш я, приходь, будь моєю річчю |
| стікає кров’ю, але не схилений! |
| Я непереможений! |
| Я непереможений! |
| Я не боюся розпеченого заліза |
| і я не боюся болю. |
| Я сам собі рятівник |
| завжди буде |
| І хоча я кровоточить біля твоїх ніг |
| ти точно знаєш: я залишаюся непереможеним! |
| Все, за що я боровся... |
| Мої прапори, небо високо... |
| Навіть якщо всі стіни тремтять... |
| Я залишаюся володарем на своєму троні, |
| Так, назавжди! |
| Я бачив, як багато хто падав |
| занадто багато, щоб коли-небудь зрозуміти. |
| Але я не пошкодував жодного дня на цьому шляху. |
| Чи повинні вони дивитися на мене зверхньо |
| Мені байдуже, я перестану! |
| Ти теж, друже, я твоя річ, |
| бути кровоточивим, але незламним! |