| Mein gold’ner Bierkrug der ist leer
| Мій золотий пивний кухоль порожній
|
| Wo krieg ich denn jetzt Nachschub her?
| Де я можу зараз отримати запаси?
|
| Ich schwing mich auf das Pferd geschwind
| Швидко стрибаю на коня
|
| Mal schau’n was ich zu zechen find
| Давайте подивимося, що я знайду випити
|
| Dort, ein Haus, das schaut nach Schenke aus
| Там будинок, схожий на таверну
|
| Mach hoch die Tür, das Tor macht weit
| Відчиняємо двері, ворота відчиняються навстіж
|
| Der Robse ist bereit
| Робс готовий
|
| Hallo lieber Wirt mach mir den Bierkrug voll
| Привіт, любий господаре, наповни мій кухоль пива
|
| Ganz randvoll — So ist’s toll
| Наповнений до країв — це чудово
|
| Hallo lieber Wirt komm setz dich hin zu mir
| Привіт, любий господарю, сідай біля мене
|
| Hin zu mir und trink auch du ein Bier
| Приходь до мене і теж випий пива
|
| Sind die Krüge leer
| Баночки порожні?
|
| Die Kehle nicht mehr nass
| Горло вже не мокре
|
| Dann stehen wir gemeinsam auf und holen noch ein Fass
| Тоді ми встаємо разом і дістаємо ще одну бочку
|
| Hallo lieber Wirt mach mir den Bierkrug voll
| Привіт, любий господаре, наповни мій кухоль пива
|
| Ganz randvoll — Sonst sing’n wir nicht in Moll
| Повний до країв — інакше ми не співаємо в мінорі
|
| So langsam herrscht hier reges treiben
| Тут потихеньку стає зайнято
|
| Denn keiner wollt zu Hause bleiben
| Бо ніхто не хоче залишатися вдома
|
| Die Frauen tanzen und die Männer auch
| Жінки танцюють і чоловіки теж
|
| Und immer dicker wird der Bauch
| А живіт стає все більше
|
| Hallo lieber Wirt mach mir den Bierkrug voll
| Привіт, любий господаре, наповни мій кухоль пива
|
| Ganz randvoll — So ist’s toll
| Наповнений до країв — це чудово
|
| Hallo lieber Wirt komm setz dich hin zu mir
| Привіт, любий господарю, сідай біля мене
|
| Hin zu mir und trink auch du ein Bier
| Приходь до мене і теж випий пива
|
| Sind die Krüge leer
| Баночки порожні?
|
| Die Kehle nicht mehr nass
| Горло вже не мокре
|
| Dann stehen wir gemeinsam auf und holen noch ein Fass
| Тоді ми встаємо разом і дістаємо ще одну бочку
|
| Hallo lieber Wirt mach mir den Bierkrug voll
| Привіт, любий господаре, наповни мій кухоль пива
|
| Ganz randvoll — Ja so ist’s toll | Наповнений до країв — Так, це чудово |