Переклад тексту пісні Wingthors Hammer - Equilibrium

Wingthors Hammer - Equilibrium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wingthors Hammer, виконавця - Equilibrium.
Дата випуску: 30.10.2008
Мова пісні: Німецька

Wingthors Hammer

(оригінал)
Wild war Wingthor wie er einst erwachte,
und seinen Hammer nirgends um sich liegen sah.
Hret nur mein Hammer ward gestohlen,
was noch niemand ahnt, niemand ahnt.
Dort im Jotenreich auf einem Hgel sa er,
Thrym der Thursenfrst, Herr vom Riesenheim.
Meinen Mjlnir soll einzig erwerben,
nur der Freya bringt zu mir im Hochzeitsreinen Kleid.
Bald eilten die Asen zur Versammlung,
hin zu Wallvaters Halle, und sie hielten Rat.
Thor soll gehn als Frau soll er sich kleiden.
Die Schmach fr Asgards Heil, Asgards Heil.
Und so brach er auf in hoher Eile,
zu seiner Hochzeit fern im Riesenheim.
Schlang hinein die Ochsen und die Speise.
Mit flammendroten Augen trank er den Odinwein.
Bringt den Hammer mir, die Braut zu weihen, sprach er,
Thrym der Thursenfrst, Herr von Riesenheim.
Wingthor lacht sofort das Herz im Leibe, bevor
zu Tode er sie schlug, Thryms Halle lag entzwei.
Nun kennst du die Macht des Hammers,
die Macht des Hammers
den du preit an deinem Leib
Hte dich vor falscher Rede
Dass Thryms Schicksal dich nicht ereilt.
(переклад)
Диким був Вінґтор, коли прокинувся,
і ніде не бачив свого молота.
Тільки мій молоток вкрали
те, чого ніхто не підозрює, ніхто не підозрює.
Там, у Йотенрайху, на пагорбі він сидів,
Трім Турсенфрст, володар дому велетнів.
Мій Mjlnir тільки придбає,
тільки Фрея приносить мені в весільній сукні.
Незабаром аси кинулися до зборів,
до зали Уоллватера, і вони провели раду.
Тор піде, він одягнеться як жінка.
Сором порятунку Асгарду, порятунку Асгарду.
І тому він дуже поспішно вирушив,
на своє весілля далеко в гігантському домі.
Кинув волів і їжу.
З палаючими червоними очима він пив вино Одіна.
Принеси мені молоток, щоб освятити наречену, сказав він:
Трім Турзенфрст, володар Різенхайма.
Вінгтор відразу ж сміється від душі
до смерті вразив їх, зала Трюма лежала надвоє.
Тепер ви знаєте силу молотка
сила молота
яку ви проповідуєте на своєму тілі
Остерігайтеся неправдивої мови
Щоб доля Трюма не спіткала вас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Himmelsrand
Johnny B 2019
Tornado 2019
Born to Be Epic 2016
Renegades - A Lost Generation 2019
Met 2008
Revolution 2021
Path of Destiny ft. The Butcher Sisters 2019
Heimwärts 2008
Blut Im Auge 2008
One Folk 2020
Hype Train ft. Julie Elven 2019
Waldschrein
Snüffel 2008
Unbesiegt 2008
Rise Again 2016
Cerulean Skies 2023
Wirtshaus Gaudi 2014
Ruf In Den Wind 2008
Heimat 2016

Тексти пісень виконавця: Equilibrium

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vergiss mich nicht 2016
3ohio's 2024
My Buddy 2018
Non E' Di Maggio 2009
Long Hard Road (The Sharecropper's Dream) 2024
Baptiste In Fire 2022
C'est rien c'est la rue 2021
Paradiesseits 2004
L'évangile (selon Robert) 2018
Háború lesz 1994