Переклад тексту пісні Hype Train - Equilibrium, Julie Elven

Hype Train (оригінал)

The road is clear and the engine warm
The time is right to put on my uniform
The jacket fits and the shoes are tight
There are 70.000 miles to ride
I take control of my working tool
I double-check the type and the amount of fuel
The pressure indicator starts to move
And the pistons are dancing on the groove
So here we are
Once again
End of the line
There’s no way back now
Let’s go, let’s go
You wanna live forever?
Because it’s now or never
It’s now or never
The light if flashing inside me
It’s now or never tonight
Come with me
It’s now or never
The light if flashing inside me
It’s now or never again
Come with me
Let’s go, let’s go
The rays of fortune are searching for me
With all my passion I step outside and play
You wanna live forever?
Because it’s now or never
It’s now or never
The light if flashing inside me
It’s now or never tonight
Come with me
It’s now or never
The light if flashing inside me
It’s now or never again
Come with me
Come with me
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go

(переклад)

Дорога чиста, двигун прогрітий
Настав час одягнути мою форму
Піджак облягає, а туфлі тісні
Залишилося 70 000 миль
Я беру під контроль мій робочий інструмент
Я перевіряю тип і кількість палива
Індикатор тиску починає рухатися
І поршні танцюють у канаві
Тож ось ми
Ще раз
Кінець лінії
Зараз немає дороги назад
Ходімо, їдемо
Ти хочеш жити вічно?
Тому що зараз чи ніколи
Зараз або ніколи
Світло блимає всередині мене
Сьогодні чи ніколи
Пішли зі мною
Зараз або ніколи
Світло блимає всередині мене
Зараз або ніколи знову
Пішли зі мною
Ходімо, їдемо
Мене шукають промені фортуни
З усією моєю пристрастю я виходжу на вулицю й граю
Ти хочеш жити вічно?
Тому що зараз чи ніколи
Зараз або ніколи
Світло блимає всередині мене
Сьогодні чи ніколи
Пішли зі мною
Зараз або ніколи
Світло блимає всередині мене
Зараз або ніколи знову
Пішли зі мною
Пішли зі мною
Ходімо, їдемо
Ходімо, їдемо