Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Widars Hallen, виконавця - Equilibrium.
Дата випуску: 30.10.2008
Мова пісні: Німецька
Widars Hallen(оригінал) |
Weit hinter den Bergen |
Dort liegt Widars Reich |
Die endlosen Wälder |
Der heilige Hain! |
Weit hinter den Bergen |
Dort weiß ich zu sehen |
Die Wächter des Waldes |
Vor Widars Hallen stehen! |
Alt und mächtig ihre Arme |
Ausgebreitet unterm Himmel |
Streben sie der Sonn entgegen |
Hüten sie die stillen Haine! |
So wachen sie seit |
Tausend Jahren über iher Brüder |
Hier werden sie vergehn |
Im Schoße ihrer Ahn! |
Nun kämpfen sie die Schlacht |
Gegen ein Feld so kahl |
Sie fallen anheim den Flammen |
Zerfallen zur Asch so fahl… |
Weit hinter den Bergen |
Dort liegt Widars Reich |
Die endlosen Wälder |
Der heilige Hain! |
Weit hinter den Bergen |
Dort weiß ich zu sehn |
Die Wächter des Waldes |
In Flammen stehen! |
Flammen, o Flammen |
Sie schlagen den Hain |
Fressen sich tiefer und tiefer hinein |
Stürzen die Pfeiler |
Der heiligen Hall |
Widar, o Widar |
Dein Reich kommt zu Fall! |
Ein letzter Riese, er blieb von Widars Reich |
Zu alt und müde sinkt er hernieder |
…was blieb von Widars Hallen? |
Zerfallen nun im Lauf der Zeit! |
So sind all sie gefallen |
Zerfallen zur Asche so grau und weich… |
Still zieht er nun durch die toten Hallen |
Die so voll von Leben waren |
Eine Träne auf der Wange |
Rinnt ihm auf das Grab |
Und so legt die Sonn sich nieder |
Verlässt das Feld der Schlacht |
Die Träne rinnt tief und tiefer |
In eisengrauer Nacht |
Weit hinter den Bergen |
Dort liegt Widars Reich |
Ein einziger Spross |
Verletzlich und klein! |
Weit hinter den Bergen |
Dort weiß ich zu sehen |
Die Wächter des Waldes |
Im Mondlicht stehen! |
Weit hinter den Bergen |
Dort liegt Widars Reich |
Die endlosen Wälder |
Der heilige Hain! |
Weit hinter den Bergen |
Dort werde ich sehen |
Auf ewig die Wächter |
Vor grünen Hallen stehen! |
(переклад) |
Далеко за горами |
Там лежить царство Відара |
Безкрайні ліси |
Священний гай! |
Далеко за горами |
Я знаю, як там дивитися |
Охоронці лісу |
Стань перед залами Відара! |
Старі й могутні її руки |
Розкинувся під небом |
Прагніть до сонця |
Бережіть тихі гаї! |
Тому вони прокидаються відтоді |
На тисячу років вище своїх братів |
Тут вони загинуть |
На лоні своїх предків! |
Тепер вони ведуть битву |
На тлі такого голого поля |
Вони падають у вогонь |
Розкладається до попелу такий блідий... |
Далеко за горами |
Там лежить царство Відара |
Безкрайні ліси |
Священний гай! |
Далеко за горами |
Я знаю, як там дивитися |
Охоронці лісу |
Бути в вогні! |
Полум'я, ой полум'я |
Побили гай |
Їжте їх шлях все глибше і глибше |
Повалить стовпи |
Святий зал |
Відар, о Відар |
Ваша імперія падає! |
Останній велетень, він залишився з царства Відара |
Занадто старий і втомлений він опускається |
...що залишилося від залів Відара? |
Тепер розпадеться з часом! |
Так усі вони впали |
Розсипається на попіл такий сірий і м'який... |
Тепер він тихо рухається мертвими залами |
Які були так повні життя |
Сльоза на щоці |
Біжить на його могилі |
І так сонце лягає |
Залиште поле бою |
Сльоза біжить все глибше |
У залізно-сіру ніч |
Далеко за горами |
Там лежить царство Відара |
Єдиний паросток |
Вразливий і маленький! |
Далеко за горами |
Я знаю, як там дивитися |
Охоронці лісу |
Стань у місячному світлі! |
Далеко за горами |
Там лежить царство Відара |
Безкрайні ліси |
Священний гай! |
Далеко за горами |
Там я побачу |
Назавжди Хранителі |
Встаньте перед зеленими залами! |