Переклад тексту пісні Rise of the Phoenix - Equilibrium

Rise of the Phoenix - Equilibrium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise of the Phoenix, виконавця - Equilibrium. Пісня з альбому Renegades, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 15.08.2019
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Rise of the Phoenix

(оригінал)
The time has come, I won’t look back
And if I do, I won’t regret
The change of seasons has found its way to me
Every leaf has to separate from its tree
I will go wherever, no matter how far
Nothing lasts forever, not even the stars
And if I die, I’ll not be afraid
A young bird will be flying, and I will release my shade
I had to learn that letting loose is a part of life
And if it hurts, I know that my heart will survive
For all the treasures that I have to leave behind
New ones will lead me back to peace of mind
I will go wherever, no matter how far
Nothing lasts forever, not even the stars
And if I die, I’ll not be afraid
A young bird will be flying, and I will release my shade
(переклад)
Час настав, я не буду оглядатися назад
І якщо я зроблю, я не пошкодую
Зміна пір року знайшла свій шлях до мене
Кожен листок повинен відокремитися від свого дерева
Я піду куди завгодно, не важливо, як далеко
Ніщо не триває вічно, навіть зірки
І якщо я помру, я не злякаюся
Полетить молодий птах, а я випущу тінь
Мені довелося навчитись, що відпускання — це частина життя
І якщо це болить, я знаю, що моє серце виживе
За всі скарби, які я мушу залишити
Нові повернуть мене до душевного спокою
Я піду куди завгодно, не важливо, як далеко
Ніщо не триває вічно, навіть зірки
І якщо я помру, я не злякаюся
Полетить молодий птах, а я випущу тінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Himmelsrand
Johnny B 2019
Tornado 2019
Born to Be Epic 2016
Renegades - A Lost Generation 2019
Met 2008
Revolution 2021
Path of Destiny ft. The Butcher Sisters 2019
Heimwärts 2008
Blut Im Auge 2008
One Folk 2020
Hype Train ft. Julie Elven 2019
Waldschrein
Snüffel 2008
Unbesiegt 2008
Rise Again 2016
Cerulean Skies 2023
Wirtshaus Gaudi 2014
Wingthors Hammer 2008
Ruf In Den Wind 2008

Тексти пісень виконавця: Equilibrium