Переклад тексту пісні Katharsis - Equilibrium

Katharsis (оригінал)

Das Reich versinkt im Chaos und ihr seht wartend zu
Angst, Verrat und Terror verdoppeln sich im Nu
Die Menschheit schafft sich ab, eine Frage nur der Zeit
Raus aus der Dunkelheit!
Ständig redet ihr von einer besseren Welt
Doch wir sehen nur wie ihr das Land entstellt
Die Zeit ist nun vorbei in der ihr Lügen erzählt
Holt euch selber euer Gold!
Denn ihr habt es so gewollt!
Die Erde bebt und tut sich auf
Verschlingt die falsche Brut zuhauf
Macht Platz für neues Leben
Für einen neuen Tag
Und wir folgen unserem Pfad
Wenn ihr der Welt den Rücken zukehrt
Schaut ihr dann auf euer Lebenswerk?
Großes Leid habt ihr vollbracht
Erbärmlichkeit in seiner ganzen Pracht
Die Erde bebt und tut sich auf
Verschlingt die falsche Brut zuhauf
Macht Platz für neues Leben
Für einen neuen Tag
Und wir folgen unser’m Pfad
Macht Platz für neues Leben
Für einen neuen Tag
Und wir folgen unserem Pfad

Katharsis (переклад)

Королівство занурюється в хаос, а ти дивишся і чекаєш
Страх, зрада і жах подвоюються в одну мить
Людство покінче з цим, це лише питання часу
Геть із темряви!
Ви продовжуєте говорити про кращий світ
Але ми лише бачимо, як ви спотворюєте землю
Минув час, коли ти говориш неправду
Отримайте власне золото!
Бо ти так хотів!
Земля тремтить і відкривається
Пожирайте фальшиву ікру масами
Звільніть місце для нового життя
Для нового дня
І ми йдемо своїм шляхом
Коли ти повертаєшся до світу спиною
Чи дивишся ти на справу свого життя?
Ви заподіяли великі страждання
Бідність у всій красі
Земля тремтить і відкривається
Пожирайте фальшиву ікру масами
Звільніть місце для нового життя
Для нового дня
І ми йдемо своїм шляхом
Звільніть місце для нового життя
Для нового дня
І ми йдемо своїм шляхом