Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Prophezeiung, виконавця - Equilibrium.
Дата випуску: 30.10.2008
Мова пісні: Німецька
Die Prophezeiung(оригінал) |
Auf einer Lichtung tief drinnen im Wald |
Dort thront ein Felsen, Jahrhunderte alt |
Mit einer Botschaft aus ferner Zeit |
Inmitten der ewigen Dunkelheit! |
In arger, ach so schwerer Not |
Wird ein Knabe neu geboren |
Wiederbringen wird er uns |
Was der Menschheit einst ging verloren |
Fern von hier, auf grünen Weiden |
Wo Falken noch in Frieden kreisen |
Reifte er zum Mann so stark |
Wartend auf den jüngsten Tag |
So ritt er aus, auf seinem Banner |
Prangt das Zeichen der Ewigkeit |
Ohne Furcht und ohne Gnade |
Zog er in die Nacht… hinein! |
Zog er in die Nacht hinein! |
Jahre später im sonnigen Wald |
Auf felsigen Trümmern, zerbrochen und alt |
Steht ein Denkmal dem, der kam |
Der der Nacht den Schrecken nahm |
(переклад) |
На галявині в глибині лісу |
Там стоїть на престолі скеля, вікова вікна |
З повідомленням здалеку |
Серед вічної темряви! |
У поганій, ой, так сильной потребі |
Знову народжується хлопчик |
Він поверне нас |
Те, що колись було у людства, було втрачено |
Далеко звідси, на зелених пасовищах |
Де яструби ще спокійно кружляють |
Він дозрів до такої сильної людини |
В очікуванні останнього дня |
Тож він виїхав на своєму прапорі |
Обіймає знак вічності |
Без страху і без милосердя |
Він пішов у ніч... в! |
Він пішов у ніч! |
Через роки в сонячному лісі |
На кам’янистих уламках, розбитих і старих |
Стоїть пам'ятник тому, хто прийшов |
Хто виніс жах із ночі |