Переклад тексту пісні Die Affeninsel - Equilibrium

Die Affeninsel (оригінал)

Wirst sehn was niemals du gewollt
Wirst hören auch was niemand sollt‘
Wissen was du besser nicht gelernt
Hiermit seist du gewarnt!
Der Dinge drei, wenn du erfüllst
Der du in unsre Runde willst
Zieh nun los doch merk‘ sie dir
Dann trinken wir zusammen hier!
Geschultert den Spaten, so zog ich drauf los
Durch dunklen Wald, doch es ging sehr famos
An besagter Lichtung, ein Loch das hub ich aus
Erst tanzende Affen, doch was war das?
Weiter ging‘ s zur nächsten Tat
Um zu erfüll‘n was mir gesagt
Mit dem Schwert in meiner Hand
So zog ich quer durch’s Land
Ja stets nur drauf versessen
In düst‘ren Straßen mich zu messen
Doch um am Ende zu besteh‘n
Es sollte nur noch eine fehl‘n!
Zur letzten Prüfung, ich machte mich auf
Trotz kleiner Entwendung, es nahm seinen Lauf
Gefasst und gefangen, man warf mich vom Steg
Doch war alles erreicht, ich schritt weiter den Weg!
Vor kurzem erst hier angekommen
Ein Schiff es galt da nun zu besorgen
Allen Prüfungen nachgekommen
Die große Fahrt kann nun beginnen!
Das klappt so nicht, gab‘ s nie für mich
Von meiner Bestimmung ich nicht abwich
Wenn ihr auch wollt Piraten sein
Versucht es so, sonst lasst es sein!
Geseh‘n was nicht gewollt, gehört was niemand sollt‘
Gelernt was ich zuvor nicht hätt' gesollt‘
Gesehn was nicht gewollt, gehört was niemand sollt‘!

Die Affeninsel (переклад)

Ви побачите те, чого ніколи не хотіли
Ви також почуєте те, чого ніхто не повинен
Знайте, чого вам краще не вивчати
Ви попереджені!
З речей три, якщо ви виконаєте
Кого ти хочеш в нашому колі
Ідіть, але пам’ятайте їх
Тоді випиймо тут разом!
Підняв лопату, тож я пішов у дорогу
Через темний ліс, але пройшло дуже добре
На згаданій галявині я викопав яму
Спочатку танцювали мавпи, але що це було?
Ми перейшли до наступної дії
Щоб виконати те, що мені сказали
З мечем у руці
Тому я переїхав по країні
Так, завжди одержимий цим
Виміряти себе на похмурих вулицях
Але вижити врешті-решт
Не вистачає тільки одного!
Для останнього випробування я вирушив
Незважаючи на дрібну крадіжку, вона пішла на своє місце
Спійманого й ув’язненого, вони скинули мене з пристані
Але все було досягнуто, я продовжував йти шляхом!
Нещодавно прийшов сюди
Тепер потрібно було отримати корабель
Здала всі іспити
Велика подорож може розпочатися!
Так не працює, для мене ніколи не існувало
Я не відступив від своєї долі
Якщо ви теж хочете бути піратами
Спробуйте так, інакше відмовтеся!
Бачив те, чого не хотів, чув те, чого нікому не слід
Дізналася, чого не слід було робити раніше
Бачив те, чого не хочеш, чув те, чого нікому не слід!