Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dämmerung, виконавця - Equilibrium. Дата випуску: 26.06.2008
Мова пісні: Німецька
Dämmerung(оригінал) |
| Sieh! |
| Es wird schon Nacht! |
| Der Abend naht der Wacht. |
| Lass los, es ist schon gut, |
| Ich bleib noch hier wenn du mich suchst. |
| Still ist’s hier, ich wart mit dir |
| Auf deine letzte Fahrt. |
| Dichter Schleier, schwarzer Weiher, |
| Nebel hüllt dein Pfad. |
| Nicht ein Wort an diesem Ort, |
| Ist wert des Hörens nun. |
| Kein Rauschen hier zu lauschen, |
| Mir ist’s wie Totenruh. |
| Deine Totenruh … |
| Kalt die Hand, die mich einst fand, |
| So kraftlos lieg sie da. |
| Der Blick so leer, die Lider schwer, |
| So nah bist du, so nah. |
| Sieh nur, sieh, in Lichtes Zwie |
| Was kommt da auf uns zu? |
| Bald wirst du fahrn, in jenem Kahn, |
| Und ich, ich geh zur Ruh. |
| Auch ich geh dann zur Ruh… |
| Sieh, es wird schon Nacht, |
| Der Abend naht der Wacht. |
| Lass los, es ist schon gut, |
| Ich bleib noch hier wenn du mich suchst. |
| Sieh, es ist Nacht. |
| Der Winter ist erwacht. |
| Lass los, es ist schon gut, |
| Ich bleib noch hier wenn du mich suchst. |
| (переклад) |
| дивись! |
| Настає ніч! |
| До вахти наближається вечір. |
| Відпусти, все добре |
| Я залишуся тут, якщо ти мене шукаєш. |
| Тут тихо, я почекаю з тобою |
| Під час вашої останньої поїздки. |
| Щільна пелена, чорний ставок, |
| Туман закриває твій шлях. |
| У цьому місці ні слова |
| Варто почути зараз. |
| Тут немає шуму, щоб слухати, |
| Це як смерть смерті. |
| Твій мертвий спокій... |
| Холодна рука, що колись знайшла мене |
| Вона лежить там така слабка. |
| Вигляд такий порожній, кришки важкі, |
| Ти так близько, так близько. |
| Дивіться, дивіться, в Lichtes Zwie |
| Що нас чекає? |
| Незабаром ви будете їздити на тому човні |
| А я йду відпочивати. |
| Я теж піду відпочивати... |
| Дивіться, вже ніч |
| До вахти наближається вечір. |
| Відпусти, все добре |
| Я залишуся тут, якщо ти мене шукаєш. |
| Бачиш, що вже ніч. |
| Зима прокинулася. |
| Відпусти, все добре |
| Я залишуся тут, якщо ти мене шукаєш. |