Переклад тексту пісні Apokalypse - Equilibrium

Apokalypse (оригінал)

Rote Erde ziert das Land
Dichte Wälder ausgebrannt
Schwarze Wolken überall
Verkünden zornig den Zerfall
Dunkle Posaunen der Nacht
Rufen die Krieger zur Schlacht
Wollt ihr euer Heim vernichten?
Eure Türme fallen schon!
Wollt ihr über alles richten?
Euer Volk ist auch gefloh’n!
Wollt ihr euer Herz verlieren?
Eure Ehr' ist so nichts wert!
Und wollt ihr euch selbst ausradieren?
Auf dass ihr niemals wiederkehrt!
Kranke Wesen schreien laut
Fäule sich zusammenbraut
Leere Augen seh’n die Not
An jeder Front riecht es nach Tod
Ein Schwert, im Wahn
Habt ihr euch angetan
Im Wahn, ein Schwert
Die Richtung ist verkehrt
Wollt ihr euer Heim vernichten?
Eure Türme fallen schon!
Wollt ihr über alles richten?
Euer Volk ist auch gefloh’n!
Wollt ihr euer Herz verlieren?
Eure Ehr' ist so nichts wert!
Und wollt ihr euch selbst ausradieren?
Auf dass ihr niemals wiederkehrt!
Und zeigt ihr keine Einsicht
Wollt ihr euch nicht umdreh’n
So wird Gevatter Tod euch hol’n
Soll euch entleiben
Das Lebenslicht austreiben
Soll neu entstehen was ihr habt gestohl’n
Ich hab' an jenem Morgen
Ein Samenkorn gesät
An einem Ort den ihr nicht kennt
Ich kann ihn euch erst zeigen
Wenn ihr zu schätzen wisst
Was dieses Reich
Euch hat geschenkt
Wollt ihr euer Heim vernichten?
Eure Türme fallen schon!
Wollt ihr über alles richten?
Euer Volk ist auch gefloh’n!
Wollt ihr euer Herz verlieren?
Eure Ehr' ist so nichts wert!
Und wollt ihr euch selbst ausradieren?
Auf dass ihr niemals wiederkehrt!

Apokalypse (переклад)

Червона земля прикрашає землю
Згоріли густі ліси
Скрізь чорні хмари
Сердито проголошують занепад
Темні труби ночі
Поклич воїнів на бій
Ви хочете зруйнувати свій дім?
Ваші вежі вже падають!
Ти хочеш все судити?
Втік і твій народ!
хочеш втратити своє серце
Ваша честь нічого подібного не варта!
А ви хочете стерти себе?
Щоб ти ніколи не повертався!
Хворі істоти голосно кричать
назріває гниль
Порожні очі бачать потребу
На кожному фронті пахне смертю
Меч, у божевіллі
Ви зробили це?
В омані меч
Напрямок неправильний
Ви хочете зруйнувати свій дім?
Ваші вежі вже падають!
Ти хочеш все судити?
Втік і твій народ!
хочеш втратити своє серце
Ваша честь нічого подібного не варта!
А ви хочете стерти себе?
Щоб ти ніколи не повертався!
І не показує їй ніякої проникливості
Ти не хочеш обернутися?
Тож похмурий косар отримає вас
Пустить вас
Виганяйте світло життя
Знову повинно виникнути те, що ви вкрали
У мене той ранок
Посіяне насіння
У незнайомому місці
Я можу тобі спочатку показати
Якщо ви цінуєте
Що це за королівство
дав тобі
Ви хочете зруйнувати свій дім?
Ваші вежі вже падають!
Ти хочеш все судити?
Втік і твій народ!
хочеш втратити своє серце
Ваша честь нічого подібного не варта!
А ви хочете стерти себе?
Щоб ти ніколи не повертався!