Переклад тексту пісні Forgotten Symphony - Epysode, Jacob Hansen

Forgotten Symphony (оригінал)

In the eyes of the enemy
There’s only a river of cries
Nothing can change for what I’ve done
Can you hear this forgotten symphony
So it burns you with this rage forever
In the silence, yes in the silence…
You will witness my words forever
In the silence, now and evermore…
It haunted me, released me
It’s my burden, my sacrifice
Chained to its melodies
In the room of the enemy
There’s our blood quietly sailing
Nothing could change what I’ve done
(Now) I can hear this forgotten symphony
So it burns you with this rage forever
In the silence, yes in the silence…
You will witness my words forever
In the silence, now and evermore…
Every heartbeat let me think there’s hope
Even if I’m destined to be forgotten
I have a reason to save my soul
As I lay dying… I understand, I’m not alone
It haunted me, released me
It’s my burden, my sacrifice
It haunted me, my sacrifice
It haunted me, my sacrifice

(переклад)

В очах ворога
Є лише ріка криків
Ніщо не може змінити те, що я зробив
Чи можете ви почути цю забуту симфонію
Тож це спалить вас цією люттю назавжди
У тиші, так у тиші…
Ви будете свідком моїх слів назавжди
У тиші, тепер і навіки…
Це переслідувало мене, звільнило мене
Це мій тягар, моя жертва
Прикутий до його мелодій
У кімнаті ворога
Там тихо пливе наша кров
Ніщо не могло змінити те, що я зробив
(Зараз) я чую цю забуту симфонію
Тож це спалить вас цією люттю назавжди
У тиші, так у тиші…
Ви будете свідком моїх слів назавжди
У тиші, тепер і навіки…
Кожне серцебиття дає мені думати, що є надія
Навіть якщо мені судилося бути забутим
У мене є причина врятувати свою душу
Поки я вмираючи… я розумію, я не один
Це переслідувало мене, звільнило мене
Це мій тягар, моя жертва
Це переслідувало мене, моя жертва
Це переслідувало мене, моя жертва