Переклад тексту пісні Der König - ENGST

Der König (оригінал)

Du bist schön, du bist reich
Du bist klug, denn es gibt nichts, was du nicht weißt
Du hast die Antwort, auch wenn keiner gefragt hat
Und sowieso ist alles besser, seitdem du da bist
Ist irgendetwas neu, dann sicher nicht für dich
Du hast alles schon gesehen und verstehst es
Du bist ein Diamant zwischen Steinen
Und eigentlich will jeder hier genau so wie du sein
Doch dort oben ist es einsam
Auf seinem Thron sitzt der König ganz alleine
Ein Hoch auf den König
Er lebe hoch
Er lebe lang
Er lebe gut
Ein Hoch auf seine Weisheit
Kriecht auf dem Boden vor dem König, der alles kann
Du bist gebildet und charismatisch
Die Frauen liegen dir zu Füßen
Und jeder mag dich
Erzähl mir noch ein bisschen mehr von deinem Luftschloss
Von deiner kleinen Welt, überzogen mit Zuckerguss
Immer der Erste, ganz vorne an der Spitze
Und bist du mal der Zweite, war es ganz bestimmt nicht wichtig
Du bist ein Diamant zwischen Steinen
Und eigentlich will jeder hier genau so wie du sein
Doch manchmal hört ihn keiner
Wenn er weint, auf seinem Thron so ganz alleine
Ein Hoch auf den König
Er lebe hoch
Er lebe lang
Er lebe gut
Ein Hoch auf seine Weisheit
Kriecht auf dem Boden vor dem König, der alles kann
Und in der Nacht kann man den König sehen
Wenn er sich unauffällig unter’s Fußvolk mischt
Dann redet er am Stammtisch zwischen Bauern aus dem Volk
Was alles müsste, was alles soll
Ein Hoch auf den König
Er lebe hoch
Er lebe lang
Er lebe gut
Ein Hoch auf seine Weisheit
Kriecht auf dem Boden vor dem König, der alles kann

(переклад)

Ти красива, ти багата
Ви розумні, тому що немає нічого, чого б ви не знали
У вас є відповідь, навіть якщо ніхто не питав
І в будь-якому випадку, з тих пір, як ти тут, усе стало краще
Якщо щось нове, то точно не для вас
Ти все бачив і розумієш
Ти діамант між каменями
І насправді всі тут хочуть бути такими, як ви
Але там, нагорі, самотньо
Король сидить один на своєму троні
Привіт королю
Тричі ура за нього
Він хай живе
Він добре живе
Вітаю його мудрість
Проповзайте по землі перед королем, який може все
Ви освічені та харизматичні
Жінки біля ваших ніг
І ти всім подобаєшся
Розкажіть трохи більше про свій повітряний замок
Твого маленького світу, покритого глазур'ю
Завжди першим, прямо вгорі
А якщо ти другий, то це точно не було важливо
Ти діамант між каменями
І насправді всі тут хочуть бути такими, як ви
Але іноді його ніхто не чує
Коли він плаче, зовсім один на своєму троні
Привіт королю
Тричі ура за нього
Він хай живе
Він добре живе
Вітаю його мудрість
Проповзайте по землі перед королем, який може все
А вночі можна побачити царя
Коли він непомітно зливається з піхотинцями
Потім він розмовляє за столом завсідників між селянами з простого народу
Що все повинно, що все повинно
Привіт королю
Тричі ура за нього
Він хай живе
Він добре живе
Вітаю його мудрість
Проповзайте по землі перед королем, який може все