Переклад тексту пісні The Eyes of Universe - Empty Tremor

The Eyes of Universe (оригінал)

A distant voice is praying
Words seem so lonely and sad
A child is slowly fading
Inside his mother’s hands
Life seems to be so strong and hard to live
Remembering tales of the past and
How sweet it used to be
Tears growing faster on the scene
But something’s going on
A warm feeling carries the child away
Away from human fate
Feels like the same love of a mother’s kiss
A child is getting closer to eternity
Again
The eyes of universe
Saved a child again
The eyes of universe
Saved a soul
Saved a soul
Saved a soul
Eyes of universe still riding
Lighting stars
Old friends of mine
Eyes of universe still riding
Lighting stars
Old friends of mine
Fight for your happiness now
'cause it’s only a tale !
Eyes of universe still bleeding
Darkness stars
Old friends of mine
Eyes of universe still bleeding
Darkness stars
Old friends of mine

(переклад)

Далекий голос молиться
Слова здаються такими самотніми й сумними
Дитина повільно згасає
В руках його матері
Життя, здається, настільки сильне, і його важко прожити
Пригадування казок минулого і
Як мило це було раніше
Сльози на сцені ростуть швидше
Але щось відбувається
Тепло захоплює дитину
Подалі від людської долі
Відчувається така ж любов, як і поцілунок матері
Дитина наближається до вічності
Знову
Очі всесвіту
Знову врятував дитину
Очі всесвіту
Врятував душу
Врятував душу
Врятував душу
Очі всесвіту все ще їздять
Запалення зірок
Мої старі друзі
Очі всесвіту все ще їздять
Запалення зірок
Мої старі друзі
Боріться за своє щастя зараз
бо це лише казка!
Очі всесвіту досі кровоточать
Зірки темряви
Мої старі друзі
Очі всесвіту досі кровоточать
Зірки темряви
Мої старі друзі