| A New World (оригінал) | A New World (переклад) |
|---|---|
| We need a new world! | Нам потрібен новий світ! |
| Listen our words! | Послухайте наші слова! |
| We need a new world! | Нам потрібен новий світ! |
| Thousand of us are now screaming out loud | Тисячі нас зараз кричать вголос |
| trying to explain what we’re thinking about | намагаючись пояснити, про що ми думаємо |
| we know what we can reach and we won’t stop | ми знаємо, чого можемо досягти, і не зупинимося |
| we need your voice to get right to the top | нам потрібен ваш голос, щоб піднятися на гору |
| stand up! | вставай! |
| We can be strong! | Ми можемо бути сильними! |
| Stand up! | Вставай! |
| And sing this song! | І заспівай цю пісню! |
| We all just want a good future for all | Ми всі просто хочемо гарного майбутнього для всіх |
| we all just want to work for peace and love | ми всі просто хочемо працювати заради миру та любові |
| our voices are all around this tired world | наші голоси по всьому цьому втомленому світі |
| and we need your voice cause we want to be heard | і нам потрібен ваш голос, бо ми хочемо бути почутими |
| stand up! | вставай! |
| We can be strong! | Ми можемо бути сильними! |
| Stand up! | Вставай! |
| And sing this song! | І заспівай цю пісню! |
| You can’t stay out of this war | Ви не можете залишитися осторонь цієї війни |
| just take a look at this world | просто погляньте на цей світ |
| anger and pain | гнів і біль |
| everywhere | всюди |
| join us and sing this out loud | приєднуйтесь до нас і заспівайте це вголос |
| listen our words! | слухай наші слова! |
| We need a new world! | Нам потрібен новий світ! |
| Listen our words! | Послухайте наші слова! |
| We need a new world! | Нам потрібен новий світ! |
| Stand up! | Вставай! |
| We can be strong! | Ми можемо бути сильними! |
| Stand up! | Вставай! |
| And sing this song! | І заспівай цю пісню! |
| You can’t stay out of this war | Ви не можете залишитися осторонь цієї війни |
| just take a look at this world | просто погляньте на цей світ |
| anger and pain | гнів і біль |
| everywhere | всюди |
| join us and sing this out loud | приєднуйтесь до нас і заспівайте це вголос |
| Listen our words! | Послухайте наші слова! |
| Listen! | Слухайте! |
| This war will end soon! | Ця війна скоро закінчиться! |
| It’s just a matter of time | Це просто питання часу |
| this war will end soon! | ця війна скоро закінчиться! |
| It’s just a matter of time | Це просто питання часу |
Переклад тексту пісні A New World - Empty Tremor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A New World , виконавця -Empty Tremor
Пісня з альбому: The Alien Inside
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:08.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2019 |