Переклад тексту пісні I Found You - Empty Tremor

I Found You - Empty Tremor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Found You, виконавця - Empty Tremor. Пісня з альбому The Alien Inside, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 08.08.2005
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

I Found You

(оригінал)
The night is falling
on my small town
but I still can hear
the children playing outside
and I remember all those years
when life was easier
running faster than the wind
away from my fears
and I remember all these years
when that feeling was gone
but now I see the light again
cause I found you
anyone can tell what’s right
anyone can tell what’s wrong
I just wonder why
It’s so hard to find
the real peace
when I look back I still see
so much sadness inside of me
but now I just don’t care
cause finally I found you
and I remember all those years
when life was easier
running faster than the wind
away from my fears
and I remember all these years
when that feeling was gone
but now I see the light again
cause I found you
now I can run free
you gave me a brand new life
now I can fly high
now life has a meaning to me
It’s like an open door
and the reason is easy to see
what I’m living for
cause I found you
my life has started to move again
cause I found you
you gave me a reason to believe
cause I found you
I have another life to live
another chance for me to
stay alive cause now I found
you!
I’m not afraid anymore
I found you
I found you
I found you
now I just don’t care
I found you
(переклад)
Ніч настає
у моєму маленькому містечку
але я все ще чую
діти, які граються на вулиці
і я  пам’ятаю всі ті роки
коли жити було легше
біжить швидше за вітер
подалі від моїх страхів
і я пам’ятаю всі ці роки
коли це відчуття зникло
але тепер я знову бачу світло
бо я знайшов тебе
будь-хто може сказати, що правильно
будь-хто може сказати, що не так
Мені просто цікаво, чому
Це так важко знайти
справжній мир
коли я озираюся назад, досі бачу
стільки смутку в мені
але тепер мені байдуже
тому що нарешті я знайшов тебе
і я  пам’ятаю всі ті роки
коли жити було легше
біжить швидше за вітер
подалі від моїх страхів
і я пам’ятаю всі ці роки
коли це відчуття зникло
але тепер я знову бачу світло
бо я знайшов тебе
тепер я можу бігати безкоштовно
ти подарував мені абсолютно нове життя
тепер я можу високо літати
тепер життя має для мене сенс
Це як відкриті двері
і причину легко побачити
для чого я живу
бо я знайшов тебе
моє життя знову почало рухатися
бо я знайшов тебе
ти дав мені привід вірити
бо я знайшов тебе
У мене є інше життя
ще один шанс для мене
залишайся в живих, бо тепер я знайшов
ви!
я вже не боюся
Я знайшов тебе
Я знайшов тебе
Я знайшов тебе
тепер мені байдуже
Я знайшов тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost in the Past 2019
The Alien Outside 2005
Just for Today 2019
The Timeless Night 2019
Don't Stop Me 2005
The Love I've Never Had 2005
A New World 2005
Y2K 2019
Slice of Life 2013
Stay 2005
Star 2019
Who you Really Are 2005
The Alien Inside 2005
Everyday 2010
The Eyes of Universe 2013
Always There 2019

Тексти пісень виконавця: Empty Tremor