Переклад тексту пісні Tahigwan Nights - Empire

Tahigwan Nights (оригінал)

In a darkened room in the Highlands
So close to the waters edge
Wine mixed with the starlight
What was done and what was said
I could tell that we had a reason
I could feel the majesty in the air
We were there on a wild Tahigwan night
The spirit starts to move
I can’t hear my voice it gets lost among the big noise
The fire burned so deep
And if I live a thousand years
They’ll be treasures that I keep
Oh thanks for the memories
Seems to be good time pass to soon
In a lonely room in a strange land
Blowing smoke rings in the air
Crushed live like my passion
Lying on the empty streets
Sweet curse of confusion
Now I know my time is at hand
It’s getting closer to daybreak
This time I’m moving on
The spirit lost it’s way
But don’t let us cast the blame
I can still recall your name
And if the timings ever right
We can build the bridge we burnt
Cause I’m sure that we have learned
Oh thanks for the memories
Seems to be good time pass to soon
Oh thanks for the memories
Even though we live on distant shores

(переклад)

У затемненій кімнаті в Нагір’ї
Так близько до краю води
Вино, змішане з зоряним світлом
Що було зроблено і що було сказано
Я можу сказати, що у нас були причини
Я відчував велич у повітрі
Ми були там дикої тахігванської ночі
Дух починає рухатися
Я не чую свого голосу, він губиться серед великого шуму
Вогонь горів так глибоко
І якщо я проживу тисячу років
Вони стануть скарбами, які я збережу
О, дякую за спогади
Схоже, незабаром буде гарний час
У самотній кімнаті на чужій країні
У повітрі кільця диму
Розгромлений жити, як моя пристрасть
Лежати на порожніх вулицях
Солодке прокляття розгубленості
Тепер я знаю, що мій час настав
Все ближче до світанку
Цього разу я рухаюся далі
Дух заблукав
Але не дозволяйте нам звинувачувати
Я досі пам’ятаю твоє ім’я
І якщо часи підійдуть
Ми можемо побудувати міст, який спалили
Тому що я впевнений, що ми вчилися
О, дякую за спогади
Схоже, незабаром буде гарний час
О, дякую за спогади
Хоча ми живемо на далеких берегах