Переклад тексту пісні Fool in Love - Empire

Fool in Love - Empire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fool in Love, виконавця - Empire. Пісня з альбому Hypnotica, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.02.2017
Лейбл звукозапису: Pride & Joy
Мова пісні: Англійська

Fool in Love

(оригінал)
I woke up last night and thought that you were sleeping
I looked around and you, you’re not there
The smell of your perfume is fading in the doorway
Now without a word, I’m sure that you’re gone
So clear now what I must do
My heart has shown me the way back to you
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I watched the stars, tried to stop, thinkin' about you baby
again I look around, but your, your nowhere to be found
I should have known, without your love, life just ain’t worth livin'
How can I face this pain, without you by my side
So clear now what I must do
My heart is showing the way back to you
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
(переклад)
Я прокинувся вчора ввечері й подумав, що ти спиш
Я озирнувся, а вас немає
Запах твоїх парфумів зникає у дверях
Тепер без жодного слова я впевнений, що вас немає
Тож тепер ясно, що я маю робити
Моє серце вказало мені дорогу назад до вас
Я закохана, хоча думала, що це не триватиме вічно
Я закоханий, радий бачити, що це ще не закінчилося, дитинко
Закоханий дурень, мені байдуже, чи це триватиме вічно
закоханий дурень, мені байдуже, що вони говорять
Я дивився на зірки, намагався зупинитися, думав про тебе, дитино
я знову озираюся, але тебе ніде не знайти
Я мав би знати, що без твоєї любові життя просто не варте того, щоб жити
Як я можу зіткнутися з цим болем без тебе поруч зі мною
Тож тепер ясно, що я маю робити
Моє серце показує дорогу назад до вас
Я закохана, хоча думала, що це не триватиме вічно
Я закоханий, радий бачити, що це ще не закінчилося, дитинко
Закоханий дурень, мені байдуже, чи це триватиме вічно
закоханий дурень, мені байдуже, що вони говорять
Я закохана, хоча думала, що це не триватиме вічно
Я закоханий, радий бачити, що це ще не закінчилося, дитинко
Закоханий дурень, мені байдуже, чи це триватиме вічно
закоханий дурень, мені байдуже, що вони говорять
Я закохана, хоча думала, що це не триватиме вічно
Я закоханий, радий бачити, що це ще не закінчилося, дитинко
Закоханий дурень, мені байдуже, чи це триватиме вічно
закоханий дурень, мені байдуже, що вони говорять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shelter 2017
Satanic Curses 2017
Breathe 2017
Maximum 2017
What Would I Do 2017
Back in the Light 2017
Comin' Home 2017
Did You Ever Love Me 2017
A Story Told 2017
You 2017
Manic Messiah 2017
Tahigwan Nights 2017
Sail Away 2017
Chasing Shadows 2017
Teenage Deadhead 2017
One in a Million 2017
Umbrella ft. Empire 2022
Here I Am 2017
Bad Bad Boy 2017
Wound Someone ft. Empire 2022

Тексти пісень виконавця: Empire