Переклад тексту пісні Fool in Love - Empire

Fool in Love (оригінал)

I woke up last night and thought that you were sleeping
I looked around and you, you’re not there
The smell of your perfume is fading in the doorway
Now without a word, I’m sure that you’re gone
So clear now what I must do
My heart has shown me the way back to you
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I watched the stars, tried to stop, thinkin' about you baby
again I look around, but your, your nowhere to be found
I should have known, without your love, life just ain’t worth livin'
How can I face this pain, without you by my side
So clear now what I must do
My heart is showing the way back to you
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say
I’m in love, though I thought it wouldn’t last forever
I’m in love, glad to see, it ain’t over baby
Fool in love, I don’t care if it last forever
fool in love, I don’t care what they say

Fool in Love (переклад)

Я прокинувся вчора ввечері й подумав, що ти спиш
Я озирнувся, а вас немає
Запах твоїх парфумів зникає у дверях
Тепер без жодного слова я впевнений, що вас немає
Тож тепер ясно, що я маю робити
Моє серце вказало мені дорогу назад до вас
Я закохана, хоча думала, що це не триватиме вічно
Я закоханий, радий бачити, що це ще не закінчилося, дитинко
Закоханий дурень, мені байдуже, чи це триватиме вічно
закоханий дурень, мені байдуже, що вони говорять
Я дивився на зірки, намагався зупинитися, думав про тебе, дитино
я знову озираюся, але тебе ніде не знайти
Я мав би знати, що без твоєї любові життя просто не варте того, щоб жити
Як я можу зіткнутися з цим болем без тебе поруч зі мною
Тож тепер ясно, що я маю робити
Моє серце показує дорогу назад до вас
Я закохана, хоча думала, що це не триватиме вічно
Я закоханий, радий бачити, що це ще не закінчилося, дитинко
Закоханий дурень, мені байдуже, чи це триватиме вічно
закоханий дурень, мені байдуже, що вони говорять
Я закохана, хоча думала, що це не триватиме вічно
Я закоханий, радий бачити, що це ще не закінчилося, дитинко
Закоханий дурень, мені байдуже, чи це триватиме вічно
закоханий дурень, мені байдуже, що вони говорять
Я закохана, хоча думала, що це не триватиме вічно
Я закоханий, радий бачити, що це ще не закінчилося, дитинко
Закоханий дурень, мені байдуже, чи це триватиме вічно
закоханий дурень, мені байдуже, що вони говорять