Переклад тексту пісні Back in the Light - Empire

Back in the Light (оригінал)

I just need some Rock’n Roll
Don’t need crap to stir my soul
LL Cooler leaves me cold
Back in the light, Back in the light
Back in the spotlight
Where the music rocks my soul
Where the music rocks my soul
You know the words, sing till it hurts jump up and down, keep it moving
Give me the night, got music with bite together we stand, keep it living
Show me your hands, get up and dance honey it’s now or never
This ain’t a joke, we’re ready to go let there be Rock forever
I just need some Rock’n Roll
Don’t need crap to stir my soul
Crazy music leaves me cold
Back in the light, Back in the light
Back in the spotlight
Where the music rocks my soul
Back in the light, Back in the light
Back in the spotlight
Where the music rocks my soul
Where the music rocks my soul
I love ya, move me, then you, use me, Oh, tease me
Hold me in your arms forever and ever and never let the music go
Back in the light, Back in the light
Back in the spotlight
Where the music rocks my soul
I’m back in the light, I’m back in the spotlight
I’m back in the light
Where the music rocks my soul
I’m back in the light, Oh I’m back in the light
It’s the sound that I love oh the music rocks my soul
It’s the music that rocks my soul

(переклад)

Мені просто потрібен рок-н-рол
Не потрібно лайно, щоб хвилювати мою душу
LL Cooler залишає мене холодним
Назад у світлі, Назад в світлі
Знову в центрі уваги
Де музика потрясає мою душу
Де музика потрясає мою душу
Ви знаєте слова, співайте, поки не стане боляче, стрибайте вгору і вниз, продовжуйте рухатися
Дай мені ніч, у нас музика з укусом разом, ми стоїмо, продовжуйте жити
Покажи мені свої руки, встань і танцюй, мила, зараз чи ніколи
Це не жарт, ми готові йти, щоб рок був назавжди
Мені просто потрібен рок-н-рол
Не потрібно лайно, щоб хвилювати мою душу
Божевільна музика залишає мене холодною
Назад у світлі, Назад в світлі
Знову в центрі уваги
Де музика потрясає мою душу
Назад у світлі, Назад в світлі
Знову в центрі уваги
Де музика потрясає мою душу
Де музика потрясає мою душу
Я люблю тебе, рухай мене, потім ти, використовуй мене, о, дражни мене
Тримай мене в своїх руках назавжди і ніколи не відпускай музику
Назад у світлі, Назад в світлі
Знову в центрі уваги
Де музика потрясає мою душу
Я знову в світі, я знову в світі уваги
Я знову в світі
Де музика потрясає мою душу
Я знову в світі, О, я знову у світлі
Це звук, який я люблю, музика потрясає мою душу
Це музика, яка потрясає мою душу