Переклад тексту пісні Did You Ever Love Me - Empire

Did You Ever Love Me (оригінал)

I remember, how I shared my dreams with you
I remember, that I gave my dreams to you,
Still remember, getting lost inside of you
Still remember, revealing something new
I know you stopped believing and I need to know.
Did you ever love me, did you ever need me, like the way I needed you
Did you ever love me, did you ever hear me, didn’t you know that I needed you
Did you ever feel me, did you ever see me, I gave it all, all to you
I gave it all to you
When you’re smiling, I begin to feel the pain
I know you’re lying, but my love for you smothers the shame
Still believing, I’m feeling somethin new.
I know you stopped believing and I need to know.
Did you ever love me, did you ever need me, like the way I needed you
Did you ever love me, did you ever hear me, didn’t you know that I needed you
Please, feel me, see me, You know I gave it all, all to you
I gave it all to you
Did you ever love me, did you ever need me, like the way I needed you
Did you ever love me, did you ever hear me, didn’t you know that I needed you
Please, love me, did you ever need me, like the way I needed you
Did you ever love me, did you ever hear me, didn’t you know that I needed you

(переклад)

Я пам’ятаю, як ділився з тобою своїми мріями
Я пам’ятаю, що я віддав мрії тобі,
Пам’ятайте, як губитися всередині вас
Все одно пам’ятайте, відкриваючи щось нове
Я знаю, що ти перестав вірити, і мені потрібно знати.
Чи любив ти мене коли-небудь, чи потрібен я коли-небудь, як я потрібний тобі
Ти коли-небудь любив мене, ти коли-небудь чув мене, чи не знав ти, що ти мені потрібен
Ти коли-небудь відчував мене, ти коли-небудь бачив мене, я віддав все, все тобі
Я віддав все тобі
Коли ти посміхаєшся, я починаю відчувати біль
Я знаю, що ти брешеш, але моя любов до тебе придушує сором
Все ще вірю, я відчуваю щось нове.
Я знаю, що ти перестав вірити, і мені потрібно знати.
Чи любив ти мене коли-небудь, чи потрібен я коли-небудь, як я потрібний тобі
Ти коли-небудь любив мене, ти коли-небудь чув мене, чи не знав ти, що ти мені потрібен
Будь ласка, відчуй мене, побачи мене, ти знаєш, що я віддав все це тобі
Я віддав все тобі
Чи любив ти мене коли-небудь, чи потрібен я коли-небудь, як я потрібний тобі
Ти коли-небудь любив мене, ти коли-небудь чув мене, чи не знав ти, що ти мені потрібен
Будь ласка, люби мене, чи був я тобі колись потрібний, так, як я був у тобі
Ти коли-небудь любив мене, ти коли-небудь чув мене, чи не знав ти, що ти мені потрібен