Переклад тексту пісні Shelter - Empire

Shelter - Empire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shelter , виконавця -Empire
Пісня з альбому: Hypnotica
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:23.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pride & Joy

Виберіть якою мовою перекладати:

Shelter (оригінал)Shelter (переклад)
Is there any sence of pain or evil? Чи є відчуття болю чи зла?
Is there any reason to have fear? Чи є причини для страху?
Turn your lights off, waiting for the devil Вимкніть світло в очікуванні диявола
you can’t fall asleep while he is near ти не можеш заснути, поки він поруч
I will never stand up when he’s calling Я ніколи не встану, коли він дзвонить
I will never pray when he’s gone Я ніколи не буду молитися, коли його не буде
Give me shelter, shelter from the storm Дай мені притулок, притулок від бурі
I need shelter, I lost and feeling torn Мені потрібен притулок, я втрачений і почуваюся розірваним
See him walk through walls like a nightmare Побачте, як він ходить крізь стіни, як кошмар
he will never ask you what you think він ніколи не запитає вас, що ви думаєте
never close your eyes, he’s always right there ніколи не закривай очі, він завжди поруч
watch you back feel your stomach sink спостерігайте, як ви відчуваєте, як ваш живіт опускається
I will never stand up when he’s calling Я ніколи не встану, коли він дзвонить
I will never pray when he’s gone Я ніколи не буду молитися, коли його не буде
trusting in the way the rain is falling довіряючи тому, як іде дощ
wipe away the clouds to see the sun зітріть хмари, щоб побачити сонце
Give me shelter, shelter from the storm Дай мені притулок, притулок від бурі
I need shelter, I lost and feeling torn Мені потрібен притулок, я втрачений і почуваюся розірваним
(lost and feeling torn) (втрачений і розірваний)
Give me shelter, shelter from the storm Дай мені притулок, притулок від бурі
I’m cold and tired of waiting for the dawn Я втомився чекати світанку
Give me shelter, shelter from the storm Дай мені притулок, притулок від бурі
I need shelter, I lost and feeling torn Мені потрібен притулок, я втрачений і почуваюся розірваним
(lost and feeling torn) (втрачений і розірваний)
Give me shelter, shelter from the storm Дай мені притулок, притулок від бурі
I’m cold and tired of waiting for the dawn Я втомився чекати світанку
(of waiting for the dawn) (про чекання світанку)
Give me shelter, shelter from the storm Дай мені притулок, притулок від бурі
I need shelter, I lost and feeling torn Мені потрібен притулок, я втрачений і почуваюся розірваним
(lost and feeling torn)(втрачений і розірваний)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: