Переклад тексту пісні Wärst du die Welt - EMMA6

Wärst du die Welt (оригінал)

Wärst du die Welt
Dann würd ich wieder schlafen
Und wieder durch die Straßen gehen
Ich würde wo es still ist
Vor Mauern und Plakaten stehen
Mehr als als leere Bilder sehen
Und nicht mehr nur warten
Wärst du die Welt
Damit könnt ich leben
Als einer von Milliarden
Die Welt kann man nicht haben
Wärst du die Welt
Dann würd ich verstehen
Warum du mich nicht siehst
Wenn wir uns sehen
Wärst du die Welt
Ich wär der Mond
Zu klein und du zu groß
Zieh meine Kreise und komm nicht los
Und wär da nicht die Schwerkraft
Wär ich längst schon weg
Solang ich aber hier bin
Find ich kein Versteck
Wärst du die Welt
Damit könnt ich leben
Als einer von Milliarden
Die Welt kann man nicht haben
Wärst du die Welt
Dann würd ich verstehen
Warum du mich nicht siehst
Wenn wir uns sehen
Wärst du die Welt
Damit könnt ich leben
Als einer von Milliarden
Die Welt kann man nicht haben
Wärst du die Welt
Dann würd ich verstehen
Warum du mich nicht siehst
Wenn wir uns sehen

Wärst du die Welt (переклад)

Якби ти був світом
Тоді я б знову спав
І знову ходити вулицями
Я б там, де тихо
Стоячи перед стінами та плакатами
Дивіться більше, ніж порожні зображення
І більше не потрібно просто чекати
Якби ти був світом
Я можу з цим жити
Як один на мільярди
Ви не можете мати світ
Якби ти був світом
Тоді б я зрозумів
Чому ти мене не бачиш
Коли бачимо
Якби ти був світом
Я був би місяцем
Занадто малий, а ти занадто великий
Намалюй мої кола і не відпускай
І якби не гравітація
Я б давно пішов
Але поки я тут
Я не можу знайти схованку
Якби ти був світом
Я можу з цим жити
Як один на мільярди
Ви не можете мати світ
Якби ти був світом
Тоді б я зрозумів
Чому ти мене не бачиш
Коли бачимо
Якби ти був світом
Я можу з цим жити
Як один на мільярди
Ви не можете мати світ
Якби ти був світом
Тоді б я зрозумів
Чому ти мене не бачиш
Коли бачимо