Переклад тексту пісні Fast - EMMA6

Fast - EMMA6
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fast, виконавця - EMMA6. Пісня з альбому Passen, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.08.2013
Лейбл звукозапису: ferryhouse
Мова пісні: Німецька

Fast

(оригінал)
Fast Manchmal regnets manchmal schneits
Manchmal fährt das Glück vorbei
In einem Bus Richtung Stadtrand
Manchmal will ich anders sein
Ich will andere Lieder schreiben
Damit du mich versteh’n kannst
Wo bleiben die guten Tage?
Ich will mich nicht beklagen
Mein Leben ist fast, fast immer leicht
Es ist fast schon unbeschreiblich
Es läuft fast wie es laufen soll
Und ihr seid fast ganz blass vor Neid
Ihr könnt ganz, ganz sicher sein
Ich würde fast niemals tauschen wollen
Manchmal wartet man nicht lang
Manchmal kommt das Glück nicht an
Auf einem unbewachten Parkplatz
Vielleicht muss ich einfach weiter
Vielleicht liegst du auf der Hand
Ohne dass ich dich sehen kann
Und wo bleiben die guten Tage?
Ich will mich nicht beklagen
Mein Leben ist fast, fast immer leicht
Es ist fast schon unbeschreiblich
Schon fast ein bisschen Rock’n Roll
Und ihr seid fast schon blass vor Neid
Ihr könnt ganz, ganz sicher sein
Ich würde fast fast niemals tauschen wollen
(переклад)
Майже інколи йде дощ, іноді сніг
Іноді удача минає
В автобусі, який прямував на околиці
Іноді я хочу бути іншим
Я хочу написати інші пісні
Щоб ти мене зрозумів
Де хороші дні?
Я не хочу скаржитися
Моє життя майже, майже завжди легке
Це майже неможливо описати
Працює майже так, як треба
А ти майже зовсім зблід від заздрості
Ви можете бути дуже-дуже впевнені
Я майже ніколи не торгував би
Іноді не потрібно довго чекати
Іноді удача не приходить
На неохороняній стоянці
Можливо, мені просто треба рухатися далі
Можливо, ви очевидні
без того, щоб я зміг тебе побачити
А де хороші дні?
Я не хочу скаржитися
Моє життя майже, майже завжди легке
Це майже неможливо описати
Майже трохи рок-н-ролу
А ти майже зелений від заздрості
Ви можете бути дуже-дуже впевнені
Я майже ніколи не хотів би помінятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leuchtfeuer 2011
Ab und zu 2013
Paradiso 2011
Wie es nie war 2013
Soundtrack für dieses Jahr 2011
Möglichkeiten 2022
Meine Wege deinetwegen 2022
Nirgendwo 2022
Überwintern 2022
Gut für dich 2022
Passen 2013
Ein Traum 2013
Auf seine Art 2013
Hey, Hey, Hey ft. Selig 2020
Wärst du die Welt 2013
Köln-Wien 2013
Die Tage, die 2013
Ich hab die Band zuerst gekannt 2013
Was kann ich dafür, dass ich aus den 80ern bin? 2011
Autumn 2011

Тексти пісень виконавця: EMMA6