Переклад тексту пісні Paradiso - EMMA6

Paradiso - EMMA6
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradiso, виконавця - EMMA6. Пісня з альбому Soundtrack für dieses Jahr, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.2011
Лейбл звукозапису: ferryhouse
Мова пісні: Німецька

Paradiso

(оригінал)
Wochenende, SMS, Sonnenflut, noch im Bett
Frühstück, kaffeschwarz, Eisblumen, Frühlingsstart
Mittagswolken, himmelblau, Du und ich, Tagtraum
Hand in, Hand in, Zukunft, weiterhin
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich genauso weitergehn
Neonlichter, Abendrot, Nachtschwärmer, Schlaflos
Tanzbeine, Bässe laut, Augenleuchten, Morgengrauen
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich genauso weitergehn
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich genauso weitergehn
Und wir laufen los
Und ich weiß du weißt
Unsere Zeit ist jetzt oder nie
Wir sind schwerelos
Und ich weiß du weißt…
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich genauso weitergehn
Es war noch nie so
Es war noch nie so schön
Paradiso
Paradiso
Es wird hoffentlich immer so weitergehn…
(переклад)
Вихідні, SMS, сонячний приплив, ще в ліжку
Сніданок, кава чорна, крижані квіти, початок весни
Полуденні хмари, синє небо, ти і я, мрій
Вручай, вручай, майбутнє, продовжуй
Такого ніколи не було
Так красиво ще ніколи не було
рай
рай
Сподіваюся, так буде й надалі
Неонові вогні, післясвітіння, нічні сови, безсонні
Танцюють ніжки, бас голосний, очі світяться, світанок
Такого ніколи не було
Так красиво ще ніколи не було
рай
рай
Сподіваюся, так буде й надалі
Такого ніколи не було
Так красиво ще ніколи не було
рай
рай
Сподіваюся, так буде й надалі
І починаємо бігати
І я знаю, що ти знаєш
Наш час зараз чи ніколи
Ми невагомі
І я знаю, ти знаєш...
Такого ніколи не було
Так красиво ще ніколи не було
рай
рай
Сподіваюся, так буде й надалі
Такого ніколи не було
Так красиво ще ніколи не було
рай
рай
Сподіваюся, так буде завжди...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leuchtfeuer 2011
Ab und zu 2013
Wie es nie war 2013
Soundtrack für dieses Jahr 2011
Möglichkeiten 2022
Meine Wege deinetwegen 2022
Nirgendwo 2022
Überwintern 2022
Gut für dich 2022
Passen 2013
Ein Traum 2013
Auf seine Art 2013
Hey, Hey, Hey ft. Selig 2020
Wärst du die Welt 2013
Köln-Wien 2013
Die Tage, die 2013
Fast 2013
Ich hab die Band zuerst gekannt 2013
Was kann ich dafür, dass ich aus den 80ern bin? 2011
Autumn 2011

Тексти пісень виконавця: EMMA6