Переклад тексту пісні Snow - Emiliana Torrini

Snow (оригінал)

You won’t believe what I just found out
She’s getting married, oh, the fifth time 'round
Leanin' on my favorite side
And I wondered where you were and realized;
Something’s painted in the snow that you’d like
Finally I’m going all sane
Wanna tell you something
We’ll last for long
Well, we’ve sometimes gone astray
But I can’t care for nothing, no way
And I hope again to live this life
Just to see you again before I died
Yes, I hope again to live this life
To see you once more before I died
And see you before I die

Snow (переклад)

Ви не повірите, що я щойно дізнався
Вона виходить заміж, о, вп’ятий раз
Схиляюся на мій улюблений бік
І я задумався, де ви були, і зрозумів;
На снігу намальовано щось, що ви хочете
Нарешті я приходжу до розуму
Хочу тобі щось сказати
Ми протримаємося довго
Ну, ми іноді збивалися
Але я ні до чого не можу дбати
І я сподіваюся знову прожити цим життям
Просто побачити тебе знову перед мною смертю
Так, я сподіваюся знову прожити цим життям
Побачити тебе ще раз перед мною смертю
І до зустрічі, перш ніж я помру