Переклад тексту пісні Fireheads - Emiliana Torrini

Fireheads (оригінал)

Somebody’s got a long way to go You’re not sitting by the phone no more
You’re gonna throw it away, crash it on a rock
Yeah, so you can live your life
Are we going crazy?
It’s not fair to say we wasted time
In my view we just used it all up It’s not fair to say we wasted time
In my view we just used it all up What hurts you hurts me too
I find it hard to make right
I know I’ve been a pain lately
That I failed in every test, oh, I did wrong
Oh man, what are we seeing here?
Life’s changed, oh We share a similar firehead
So there’s nowhere to go Laws change and things are braved
Somewhere we got lost and can’t be seen
There’s a hard wind blowing down our house
Once that’s gone it can’t be found
I thought you’ll keep me warm
But I was shown I was wrong
Oh man, what are we seeing here?
This changed, oh We share a similar firehead, oh There’s nowhere to go An' oh man, what are we seeing here?
Life’s changed, oh We share the same firehead, oh There’s nowhere to go

Fireheads (переклад)

Комусь попереду довгий шлях Ви більше не сидите біля телефона
Ви викинете його, розіб’єтеся об камінь
Так, ви можете жити своїм життям
Ми збожеволіємо?
Несправедливо стверджувати, що ми марнували час
На мій погляд, ми просто використали все. Несправедливо сказати, що ми витратили час
На мій погляд, ми просто використали все те, що болить тебе, болить і мені
Мені важко виправитися
Я знаю, що останнім часом мені боляче
Те, що я провалився на кожному тесті, о, я робив неправильно
Чоловіче, що ми тут бачимо?
Життя змінилося, о, у нас подібний вогнеголов
Тож не куди діти Закони змінюються, і все відважно
Десь ми заблукалися і нас не побачити
Сильний вітер дме наш будинок
Після того, як це зникне, його не можна знайти
Я думав, що ти зігрієш мене
Але мені показали, що я помилявся
Чоловіче, що ми тут бачимо?
Це змінилося, о У нас подібна вогнеголовка, о Немає куди діти Ой, чоловіче, що ми тут бачимо?
Життя змінилося, о Ми об’єднуємо одну вогню, о Немає куди діти