Переклад тексту пісні Birds - Emiliana Torrini

Birds (оригінал)

Let’s stay awake and listen to the dark
Before the birds, before they all wake up
It’s the ending of a play and soon begins another
Hear the leaves applaud the wind
Uuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuu
See the sun come rising and white-wings start to fly
Like strings of pearls in the firey sky
I don’t want to close my eyes, don’t want to leave the stage now
As the leaves applaud our stay
Uuuuuuuuuu
Lend me yours wings and teach me how to fly
Show me when it rains, the place you go to hide
And the curtains draw again and bow another day end
The leaves applaud the wind
Uuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuu
Uuuuuuuuuu

(переклад)

Давайте не спати й слухати темряву
Перед птахами, поки вони всі не прокинулися
Це кінець п’єси, а незабаром починається інша
Почуй, як листя аплодує вітру
Ууууууууу
Ууууууууу
Подивіться, як сходить сонце і починають літати білі крила
Як нитки перлин у вогняному небі
Я не хочу заплющувати очі, не хочу покидати сцену зараз
Коли листя аплодує нашому перебування
Ууууууууу
Дайте мені свої крила і навчіть мене як літати
Покажи мені, коли йде дощ, місце, куди ти ходиш сховатися
І знову засуваються штори і кланяються ще один день
Листя аплодує вітру
Ууууууууу
Ууууууууу
Ууууууууу
Ууууууууу
Ууууууууу