Переклад тексту пісні Fingertips - Emiliana Torrini

Fingertips (оригінал)

Before I can open
My all too eager eyes
Everything changes
From the oceans to the skies
Perpetual motion
Set a place by me
Everything’s breathing
My hair an olive tree
Yet my fingertips
Have a special sound
Yet my fingertips
They go around and round
This comical wisdom
Creeps into my brain
A wave of my nerve and
Oh, so free of pain
Yet my fingertips
Have a special sound
Yet my fingertips
They go around and round
Pa-pa-pa-ra-raaa-a
Pa-pa-pa-ra-raaa-a
Electrical current
Hallowed be thy name
Lift my emotions
And banish all my shame
Yet my fingertips
Have a special sound
Yet my fingertips
Smell of sodden ground
Before I can open
My all too eager eyes (all too eager eyes)
Everything changes
From the oceans to the skies
Yet my fingertips
Have a special sound
Yet my fingertips
They go round and round
Pa-pa-pa-ra-raaa-a
Pa-pa-pa-ra-raaa-a

Fingertips (переклад)

Перш ніж я можу відкрити
Мої дуже жадібні очі
Все змінюється
Від океанів до неба
Вічний рух
Установіть місце мною
Все дихає
Моє волосся оливкове дерево
Але мої кінчики пальців
Мати особливий звук
Але мої кінчики пальців
Вони ходять навколо
Ця комічна мудрість
Закрадається в мій мозок
Хвиля мого нерва і
О, без болю
Але мої кінчики пальців
Мати особливий звук
Але мої кінчики пальців
Вони ходять навколо
Па-па-па-ра-рааа-а
Па-па-па-ра-рааа-а
Електричний струм
Нехай святиться ім'я Твоє
Підніміть мої емоції
І прогнати весь мій сором
Але мої кінчики пальців
Мати особливий звук
Але мої кінчики пальців
Запах сирої землі
Перш ніж я можу відкрити
Мої дуже нетерплячі очі (занадто нетерплячі очі)
Все змінюється
Від океанів до неба
Але мої кінчики пальців
Мати особливий звук
Але мої кінчики пальців
Вони ходять кругом
Па-па-па-ра-рааа-а
Па-па-па-ра-рааа-а