Переклад тексту пісні 7-Up Days - Emiliana Torrini

7-Up Days (оригінал)

Early morning when the sky is black
And your fingers taste of really strong spice
Early morning when the sky is black
All my kisses hit you right between the eyes
I’m going out of here for the last time
I’m going out of here for the last time
Did you know that i won’t be back
When you wake up you probably realized
Did you know that i won’t be back
I’ll escape your whispers, your true lies
I’m going out of here for the last time
I’m going out of here for the last time
Do you feel the loneliness
It moves away now
It moves away now
Do you feel the loneliness
It’s here to stay now
It’s here to stay…
I’m going out of here for the last time
I’m going out of here for the last time

7-Up Days (переклад)

Рано вранці, коли небо чорне
А твої пальці мають смак дійсно сильної прянощі
Рано вранці, коли небо чорне
Усі мої поцілунки потрапляють тобі прямо між очима
Я йду звідси востаннє
Я йду звідси востаннє
Чи знаєте ви, що я не повернусь
Прокинувшись, ви, напевно, зрозуміли
Чи знаєте ви, що я не повернусь
Я уникну твого шепіту, твоєї правдивої брехні
Я йду звідси востаннє
Я йду звідси востаннє
Чи відчуваєте ви самотність
Зараз воно віддаляється
Зараз воно віддаляється
Чи відчуваєте ви самотність
Він тут, щоб залишитися зараз
Тут залишитися…
Я йду звідси востаннє
Я йду звідси востаннє