Переклад тексту пісні The Animals Know - Elysian Fields

The Animals Know (оригінал)

Taking a ride in the country
I don’t mind going slowly
The smell of grass and trees
And dancing leaves tickling my nose
I love a skunk by the roadside
When he’s warning off his foes
Intoxicating, heady arousal
The animals know
The animals know
And when I pass a reservoir
I play out a little fantasy
No man exists, not even me
A time before discovery
And the clouds set me free again
As they aimlessly drifting
Nowhere to be, no one to see
The animals know
Maybe I’m never coming back
On these country roads
I might lose my track
On these country roads
I might erase my tracks
Spider balanced on the Queen’s lace
Butterfly sipping from a pond
Oh, how we breathe the mystery
The animals know
Maybe I’m never coming back
On these country roads
I might lose my track
On these country roads
I might erase my tracks

(переклад)

Покататися по країні
Я не проти йти повільно
Запах трави та дерев
І танцюючі листя лоскотають мій ніс
Я люблю скунса на дорозі
Коли він попереджає своїх ворогів
П’янке, п’янке збудження
Тварини знають
Тварини знають
І коли я повз водойму
Я розігрую невелику фантазію
Не існує жодної людини, навіть мене
Час до відкриття
І хмари знову звільнили мене
Коли вони безцільно дрейфують
Ніде бути, ні кого не бачити
Тварини знають
Можливо, я ніколи не повернуся
На ціх заміських дорогах
Я можу втратити розслідування
На ціх заміських дорогах
Я можу стерти свої сліди
Павук балансував на шнурку королеви
Метелик п’є зі ставка
О, як ми дихаємо таємницею
Тварини знають
Можливо, я ніколи не повернуся
На ціх заміських дорогах
Я можу втратити розслідування
На ціх заміських дорогах
Я можу стерти свої сліди