Переклад тексту пісні How We Die - Elysian Fields

How We Die - Elysian Fields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How We Die, виконавця - Elysian Fields. Пісня з альбому The Afterlife, у жанрі Инди
Дата випуску: 15.02.2009
Лейбл звукозапису: Vicious Circle
Мова пісні: Англійська

How We Die

(оригінал)
Naked and trembling we enter
Naked and trembling we enter
Desperate scratches
Hoping to fly
Hopeful then hopeless
We flounder
Eating the answers
That’s how we die
Rowing unending rivers
Swallowing slivers of beauty sublime
Dragging a barrel of wishes
Waiting for kisses
That’s how we die
Unfinished pictures, played out hands
Serving the sentence we can’t understand
Arching towards heaven, the music was canned
Memory fails us courting the land
Hungry for what we have tasted
The years that we wasted
The moons that we cried
Shielding
Looking for shelter
Lottery chances
Still we try
Puzzles to manufacture
Gravity fractures
That’s how we die
Unfinished pictures, played out hands
Serving the sentence we can’t understand
Arching towards heaven, the music was canned
Memory fails us courting the land
Moving the sofa, riding the rails
Keeping our secrets dumped out in pails
Arching towards heaven, the music was canned
Serving the sentence, courting the land
La la
La la la la la
La la la
That’s how we die
La la
La la la la la
La la la
That’s how we, that’s how we
That’s how we die
(переклад)
Голі й тремтячі ми входимо
Голі й тремтячі ми входимо
Відчайдушні подряпини
Сподіваюся полетіти
З надією, а потім безнадійною
Ми маємо
Їдять відповіді
Ось так ми вмираємо
Веслувати нескінченні річки
Ковтаючи шматочки піднесеної краси
Перетягування бочки бажань
В очікуванні поцілунків
Ось так ми вмираємо
Незакінчені картини, розіграні руки
Відбуваємо покарання, ми не розуміємо
Музика простягалася до небес
Пам’ять підводить нас, залицяючись до землі
Голодні до того, що ми скуштували
Роки, які ми змарнували
Місяці, які ми плакали
Екранування
Шукає притулок
Шанси лотереї
Ми все-таки намагаємося
Пазли для виготовлення
Гравітаційні переломи
Ось так ми вмираємо
Незакінчені картини, розіграні руки
Відбуваємо покарання, ми не розуміємо
Музика простягалася до небес
Пам’ять підводить нас, залицяючись до землі
Переміщення дивана, катання по рейках
Зберігаємо наші секрети в відра
Музика простягалася до небес
Відбуває покарання, доглядає за землею
Ла ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля
Ось так ми вмираємо
Ла ля
Ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля
Ось такі ми, такі ми
Ось так ми вмираємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Riding Hood 2011
Cities Will Fall 2000
Bend Your Mind 2000
Climbing My Dark Hair 2009
Black Acres 2000
Barely Recognize You 2000
Bayonne 2000
Tidal Wave 2018
Someone 2009
Bird in Your House 2016
Fright Night 2000
Can't Tell My Friends 2011
Church Of The Holy Family 2011
Sweet Condenser 2011
Johnny 2011
Last Night On Earth 2011
Rosy Path 2016
Chandeliers 2011
Chance 2011
A Life Misspent 2020

Тексти пісень виконавця: Elysian Fields

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Frankie And Johnny 1954
Red Flag ft. Summrs 2021
Orange Chicken 2017
Topman 2018
The Revelator 2011
2 Seater ft. Trae 2015
We Are One 2008
To Do What I Do 2018
Swing Ya Pole 2022
Golden 2023