| In distress, chased and locked in stalemate
| У біді, переслідуваний і замкнений у глухому куті
|
| Into the cauldron, to embrace eclipse
| У котел, щоб обійняти затемнення
|
| And inhale the harrowing
| І вдихніть боронування
|
| Withering, the sear flesh and blood
| В'янувши, пекуть плоть і кров
|
| Elapsed is the momentary host
| Elapsed — це поточний хост
|
| Limp, the broken will, worn down the last stand
| М'яка, зламана воля, зношена остання стійка
|
| Extinction!
| Вимирання!
|
| Extinction!
| Вимирання!
|
| And I soar up high into the haven
| І я злітаю високо в гавань
|
| Of the starless night
| Беззіркової ночі
|
| Borne by black wings of dawn
| Несуть чорні крила світанку
|
| I fly away from the bygone
| Я відлітаю від минулого
|
| As I crossed alone
| Як я перетинав один
|
| The gold turned into dead stone
| Золото перетворилося на мертвий камінь
|
| And I did not look back
| І я не озирнувся
|
| Nor did I mourn
| Я також не сумував
|
| At the gate in a place between dimensions
| Біля воріт у місці між вимірами
|
| I swathed myself, to embrace eclipse
| Я закутався, щоб обійняти затемнення
|
| And to sink into the void
| І потонути в порожнечі
|
| And I chased through the nightly brake
| І я переслідував нічне гальмо
|
| Unseen, shot through icy streams
| Невидимі, простріляні крізь крижані потоки
|
| High above the crowns and down into the dark
| Високо над кронами і вниз у темряву
|
| And I soar up high into the haven
| І я злітаю високо в гавань
|
| Of the starless night
| Беззіркової ночі
|
| Borne by black wings of dawn
| Несуть чорні крила світанку
|
| I fly away from the bygone
| Я відлітаю від минулого
|
| As I crossed alone
| Як я перетинав один
|
| The gold turned into dead stone
| Золото перетворилося на мертвий камінь
|
| And I did not look back
| І я не озирнувся
|
| Nor did I mourn
| Я також не сумував
|
| (Aidus esti — io gnātā uer axsin
| (Aidus esti — io gnātā uer axsin
|
| Bitous uertassit in uextlon)
| Bitous uertassit в uextlon)
|
| On this bridge so narrow
| На цьому мосту такий вузький
|
| The shoddy rags fell off me
| Дурні ганчірки впали з мене
|
| Robed in nakedness I entered the gate
| Одягнувшись наготою, я увійшов до воріт
|
| Deathwalking o’er the searing bridge
| Смертельний перехід по пекучому мосту
|
| At the time between the times
| У період між часами
|
| I witness and herald
| Я свідок і провісник
|
| We do not perish but only slough
| Ми не гинемо, а лише зникаємо
|
| And I soar up high into the haven
| І я злітаю високо в гавань
|
| Of the starless night
| Беззіркової ночі
|
| Borne by black wings of dawn
| Несуть чорні крила світанку
|
| I fly away from the bygone
| Я відлітаю від минулого
|
| As I crossed alone
| Як я перетинав один
|
| The gold turned into dead stone
| Золото перетворилося на мертвий камінь
|
| And I did not look back
| І я не озирнувся
|
| Nor did I mourn | Я також не сумував |