| I, high king, sovereign and servant
| Я, верховний король, суверен і слуга
|
| Holder of divine, regality bestowed in the Omphalos grove
| Володар божества, царства, дарованого в гаю Омфалос
|
| My kingship, the song of the gods
| Моє царство, пісня богів
|
| Thou shalt know me by my fruits, the abundance in which we grew
| Ти пізнаєш мене за моїми плодами, багатством, яким ми виросли
|
| The signs and wonders at our feet, which the flight of the crows revealed
| Знаки й чудеса біля наших ніг, які відкрив політ ворон
|
| I am the crown of Gallia, I am the oak in the nemeton
| Я корона Галії, я дуб у неметоні
|
| I am the servant of Antumnos' children, I am the will of our gods
| Я слуга дітей Антумноса, я воля наших богів
|
| Ambicatus is my name
| Амбікат — моє ім’я
|
| My chosen (chosen) set forth to conquer, kindling beacons
| Мої обрані (обрані) вирушили на підкорення, запалюючи маяки
|
| My kingdom prospered and grew
| Моє королівство процвітало й зростало
|
| Thou shalt know me by my fruits, from the Hercynan forests
| Ти впізнаєш мене за моїми плодами з Герцинанських лісів
|
| To beyond the sky-scraping Alps, to which the flight of the crows led us
| За висхідні Альпи, до яких нас привів політ ворон
|
| I am the crown of Gallia, I am the oak in the nemeton
| Я корона Галії, я дуб у неметоні
|
| I am the servant of Antumnos' children, I am the will of our gods
| Я слуга дітей Антумноса, я воля наших богів
|
| I am the crown of Gallia, I am the oak in the nemeton
| Я корона Галії, я дуб у неметоні
|
| I am the servant of Antumnos' children, I am the will of our gods
| Я слуга дітей Антумноса, я воля наших богів
|
| I am the crown of Gallia, I am the oak in the nemeton
| Я корона Галії, я дуб у неметоні
|
| I am the servant of Antumnos' children, I am the will of our gods
| Я слуга дітей Антумноса, я воля наших богів
|
| Ambicatus is my name | Амбікат — моє ім’я |