Переклад тексту пісні Luxtos - Eluveitie

Luxtos (оригінал)

At the rise of a new dawn
Rose the children of the sun
To inhabit a kingdom
Augustly crowned in rock mass vast
All lakes are sanctuaries
Like covert nemetons
All forests are hallowed
Blest groves of an invictus tribe
Nertom woloutom que (We are strong and we are rich)
Etsi snis karamos-e (And we gladly are)
Nertom woloutom que (We are strong and we are rich)
Etsi snis karamos-e (And we gladly are)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)
Widomor-e Karamos-e (We know it and we love to know it)
Emmos snis riyi emmos snis andometi (We are free and we are untamed)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)
A kingly tribe sublime
Arose in its golden time
In a prosperous era
The age primordial reign
A horde of untameables
Invincible armada
A dashing bold host
Of venturous fearnaughts
Nertom woloutom que (We are strong and we are rich)
Etsi snis karamos-e (And we gladly are)
Nertom woloutom que (We are strong and we are rich)
Etsi snis karamos-e (And we gladly are)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)
Widomor-e Karamos-e (We know it and we love to know it)
Emmos snis riyi emmos snis andometi (We are free and we are untamed)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)
Nertom woloutom que (We are strong and we are rich)
Etsi snis karamos-e (And we gladly are)
Nertom woloutom que (We are strong and we are rich)
Etsi snis karamos-e (And we gladly are)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)
Widomor-e Karamos-e (We know it and we love to know it)
Emmos snis riyi emmos snis andometi (We are free and we are untamed)
Nertom woloutom que etsi snis (We are strong and we are rich)
Emmos snis riyi emmos snis (We are free, that’s what we are)

Luxtos (переклад)

На сході нового світанку
Піднялися діти сонця
Щоб населити королівство
Серпень увінчаний у величезній скелі
Усі озера є заповідниками
Як приховані неметони
Усі ліси освячені
Благословенні гаї племені invictus
Nertom woloutom que (Ми сильні, і ми багаті)
Etsi snis karamos-e (І ми з задоволенням)
Nertom woloutom que (Ми сильні, і ми багаті)
Etsi snis karamos-e (І ми з задоволенням)
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )
Widomor-e Karamos-e (ми це знаємо і любимо це знати)
Emmos snis riyi emmos snis andometi (Ми вільні і ми неприручені)
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )
Піднесене королівське плем’я
Виник у свій золотий час
У процвітаючу епоху
Епоха первісного правління
Орда неприборканих
Непереможна армада
Лихий сміливий ведучий
Відважних страхів
Nertom woloutom que (Ми сильні, і ми багаті)
Etsi snis karamos-e (І ми з задоволенням)
Nertom woloutom que (Ми сильні, і ми багаті)
Etsi snis karamos-e (І ми з задоволенням)
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )
Widomor-e Karamos-e (ми це знаємо і любимо це знати)
Emmos snis riyi emmos snis andometi (Ми вільні і ми неприручені)
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )
Nertom woloutom que (Ми сильні, і ми багаті)
Etsi snis karamos-e (І ми з задоволенням)
Nertom woloutom que (Ми сильні, і ми багаті)
Etsi snis karamos-e (І ми з задоволенням)
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )
Widomor-e Karamos-e (ми це знаємо і любимо це знати)
Emmos snis riyi emmos snis andometi (Ми вільні і ми неприручені)
Nertom woloutom que etsi snis (Ми сильні, і ми багаті)
Emmos snis riyi emmos snis (Ми вільні, ось що ми )