Переклад тексту пісні Waltz #1 - Elliott Smith

Waltz #1 (оригінал)

Everytime the day darkens down and goes away
Pictures open in my head of me and you
Silent and cliché
All the things we did and didn’t say
Covered up by what we did and didn’t do
Going through every out I used to cop
To make the repetition stop
What was I supposed to say?
Now I never leave my zone
We’e both alone, I’m going home
I wish I’d never seen your fa-a-ace

Waltz #1 (переклад)

Щоразу день темніє і йде
Картинки відкриваються в моїй голові я і ти
Тихо і кліше
Все те, що ми робили і не говорили
Прикривається тим, що ми робили і чого не робили
Переживаючи кожен вихід, у якому я був поліцейським
Щоб зупинити повторення
Що я мав сказати?
Тепер я ніколи не виходжу зі своєї зони
Ми обоє одні, я йду додому
Я хотів би ніколи не бачити твого фа-а-аса