Переклад тексту пісні Roman Candle - Elliott Smith

Roman Candle (оригінал)

He played himself
Didn’t need me to give him help
He could be cool, cruel to you and me Knew we’d put up with anything
I wanna hurt him
I wanna give him pain
I’m a Roman candle
My head is full of flames
I’m hallucinating, hallucinating
I hear you cry
Your tears, cheap
Wet hot red swollen cheeks
Fall asleep
I wanna hurt him
I wanna give him pain
I’m a Roman candle
My head is full of flames
I wanna hurt him
I wanna hurt him
I wanna hurt him
I wanna give him pain
He can feel this pretty burn

Roman Candle (переклад)

Він грав самого себе
Я не потребував, щоб я надавав йому допомогу
Він міг бути крутим, жорстоким по відношенню до вас і мене. Знав, що ми змиримося з будь-яким
Я хочу зробити йому боляче
Я хочу завдати йому болю
Я римська свічка
Моя голова повна полум’я
Я галюциную, галюциную
Я чую, як ти плачеш
Твої сльози, дешево
Мокрі гарячі червоні опухлі щоки
Заснути
Я хочу зробити йому боляче
Я хочу завдати йому болю
Я римська свічка
Моя голова повна полум’я
Я хочу зробити йому боляче
Я хочу зробити йому боляче
Я хочу зробити йому боляче
Я хочу завдати йому болю
Він відчуває, як це гарно горить