Переклад тексту пісні Tomorrow Tomorrow - Elliott Smith

Tomorrow Tomorrow (оригінал)

everybody knows which way you go straight to over no one
wants to see you inside of me straight to over i heard the
hammer at the lock say you’re deaf and dumb and done give
yourself another talk this time make it sound like someone the
noise is coming out, and if it’s not out now, then tomorrow
tomorrow they took your life apart and called you failures art
they were wrong though they wont know 'til tomorrow i got
static in my head the reflected sound of everything tried to go to where it led but it didn’t lead to anything the noise is coming out, and if it’s not out now, i know it’s just about to drown tomorrow out

Tomorrow Tomorrow (переклад)

всі знають, яким шляхом ви йдете прямо за нікого
хоче бачити тебе всередині себе
молотком у замку, скажи, що ти глухонімий і готовий
цього разу, щоб це звучало як хтось
шум виходить, і якщо не зараз, то завтра
завтра вони розібрали твоє життя і назвали невдач мистецтвом
вони були неправі, хоча вони не дізнаються, поки я не отримаю завтра
статичний у моїй голові відбитий звук все намагався потрапити туди, куди вів, але це ні до чого не призвело — шум виходить, і якщо не зараз, я знаю, що завтра він просто заглухне